“海南雞飯”在新加坡是一種很普遍的食物,很受本地人與外國旅客喜愛。嫩滑的雞肉配上香味撲鼻的飯,再蘸一點店家特制的辣椒醬、姜蓉和黑醬油,真是人間美味。若問起前來新加坡的明星,他們愛吃的新加坡美食是什麽,無論中國大陸、港台或韓國明星,答案幾乎都不少了“海南雞飯”,可見這道美食已深入人心。
然而,誰是第一個賣海南雞飯的人?新加坡文史研究者普遍認爲,王義元是第一個在新加坡賣海南雞飯的人。
對文史很有研究的老報人王振春,在新加坡海南人社群活躍多年,對海南雞飯情有獨鍾。他說,最早在新加坡賣海南雞飯的人是王義元,而王義元的師傅,是上世紀30年代在中國海南文昌縣經營“毓葵雞飯店”的伍毓葵。王義元從“毓葵雞飯店”學到了養雞和燙雞的手藝,在1936年離鄉背井南來新加坡謀生。他初到這裏,手提兩個竹籮,每天沿街叫賣白斬雞和雞飯。
王義元後來存到了一些錢,便在海南二街(巴米士街Purvis Street)的“桃源咖啡店”開檔賣雞飯。他當時聘請了一個叫莫履瑞的助手,此人在王義元結束了在桃源咖啡店檔口的生意後,自立門戶,于1948年開了“瑞記”雞飯。也在海南街的瑞記因生意大好,名聲大噪,成爲了新加坡雞飯業領頭人。1997年初,瑞記因舊址拆除重建,結束近半個世紀的營業。
王義元後來又在海南一街(密駝路Middle Road)“瓊林園咖啡店”開檔,因思念家鄉而把招牌叫作“王共産雞肉”。事隔多年,老一輩的人如今談起白斬雞,還會想到王義元的“共産雞”。
“天天海南雞飯”老板符慧蓮說,海南島的雞飯和新加坡的“海南雞飯”有差別,除了雞種本就不同之外,烹煮過程中使用的香料以及配搭雞飯的醬料都不同。
的確,不少業者掌握做雞飯的竅門後,繼續求新求變改良雞飯,讓雞飯更香滑美味,也更本土化,適合新加坡人的口味。例如,海南雞飯原本只有白斬雞,但現在一般攤位也售賣燒雞。
由于雞飯業者的努力、有關當局和媒體的宣傳和包裝,加上互聯網推助,新加坡的海南雞飯已成功走出國門,邁向國際。慕名上門的外國旅客更是絡繹不絕。
雖然新加坡海南雞飯鼻祖王義元的白斬雞手藝是在中國海南學到的,但雞飯在新加坡經過多年演變與發展,已成爲充滿新加坡風味與印記的一道美食,而“海南雞飯”這個“商標式”的名稱,也已和新加坡緊緊相連。
“文東記”雞飯店老板程文華說,海南雞飯不只是一道美食,而是中國海南島的海南人移民南洋的文化産物。著名美食家蔡瀾甚至說:“海南雞飯是新加坡華僑演變出來的Fusion食物,應該正名爲星洲雞飯才對。”
在新加坡,雞飯攤位林立,“海南雞飯”從小吃店的一盤2新元雞飯,到高級酒店的二十幾新元一份雞飯套餐都有。
其實“海南雞飯”正名不正名並不重要,重要的是它已成爲享譽國際的新加坡美食,來到新加坡的旅客都想嘗一嘗。