鄭靖豫 報道
普通醫生沒向病人詳細說明手術，就在診室而不是手術室裏爲病人動手術，也沒有妥善做醫藥記錄，結果行醫執照被吊銷半年、罰款一萬元和受譴責。
事發時爲愛康明（Acumed）醫療集團醫生楊添祿（譯音，75歲）不服新加坡醫藥理事會的處分，昨天向三司特別庭上訴。不過，上訴失敗。楊添祿目前已不屬該集團醫生。
由大法官梅達順、潘文龍法官和朱迪柏拉卡斯法官組成的三司，指出楊添祿違例行爲嚴重，而且處分應足以遏制他和其他醫生。事實上，他已被輕判。
三司考慮日後調整嚴重違例醫生的刑罰，包括可能除名。
楊添祿醫生2012年8月16日在位于裕廊永光路的診所裏爲病人檢查後，診斷病人的左中指有扳機指（trigger finger）。扳機指也叫腱鞘炎，手指和腕部因反複做出伸、屈、捏、握等動作，可導致腱鞘摩擦引發炎症。
楊添祿建議病人在診所裏動手術，對方同意。不過，他沒向病人解說手術的性質、好處、風險和可能出現的並發症。接著，他給病人施局部麻醉藥後，在診所助理而不是護士的協助下動手術。手術完成後，他在病曆卡填寫所開的藥物。
隔月，該名病人到醫院另外尋求意見，當時他的左掌受感染，中指麻痹，傷口康複欠佳。過後，他接受總共八次治療和複診。
病人在2013年投訴楊添祿。
楊添祿去年承認未得到病人的知情同意，以及沒清楚和准確記錄病情和看診過程。此外，他也承認理應在手術室裏爲病人動手術，所以沒提供合理的專業服務素質。
審裁庭：連基本水平都不到
這是醫理會紀律審裁庭在有關條文2010生效後，首次裁定醫生沒有提供合理專業服務素質。
審裁庭認爲，楊添祿向病人獲取同意及做記錄方面，連基本的水平都不達標。例如：他在動手術前沒給病人意見，醫藥記錄的字迹難以辨認，病曆卡也沒有記錄他做出有關診斷的根據。
此外，楊添祿有30多年行醫經驗，應熟悉無菌處理和光線對手術的必要性，明白涉及深層組織的手術可能引發感染，所以那類手術須在手術室而不是診室裏進行。
楊添祿醫生有前科。他于上世紀90年代在澳大利亞執業時，也被裁定他准備手術時在無菌處理和感染控制方面欠佳。另外，他于2004年被本地醫理會裁定，隨意開安眠藥，執照被吊銷半年和罰款5000元。當時，他配藥時沒詳細記錄病人的症狀、病情和診斷過程，但他向醫理會保證日後會做妥善記錄。