速讀獅城
新加坡國際調解中心（SIMC）與日本仲裁員協會（JAA），昨天簽署合作備忘錄，協助日本建立國際商務仲裁的專家庫。
根據備忘錄，SIMC將協助JAA在京都設立新的日本國際調解中心（JIMC-Kyoto），包括建立調解員團隊。
這也是日本首個和唯一一個國際商務調解中心，料下月初投入服務。SIMC也將通過聯合講座、會議和研討會，協助它在日本推廣國際商務仲裁，並通過培訓仲裁員和律師，提升日本國際商務仲裁的水平。
目前使用SIMC服務的五大外國用者就包括日本公司，過去兩年涉及日本公司的調解金額超過2000萬元。
SIMC將與日本國際調解中心攜手合作，提高人們對調解的意識，以及如何用調解協助海外日本公司解決糾紛。
昨天在京都舉行的簽約儀式，新方代表是SIMC董事會成員駱維明高級律師，日方代表爲JAA會長川村明，有超過200名國際律師和企業專家見證儀式。