八所小學逾4300名小三至小五生去年7月至8月參與這項問卷調查,其中72名小四和小五生也參與小組討論。研究顯示,本地小學生喜歡閱讀英文書多于母語書,他們也更傾向紙質書,有相當多完全不讀電子書。
新生代學生都是數碼原住民,但國立教育學院一項針對小學生的閱讀調查發現,大部分本地孩童的閱讀集中在紙本書籍,還沒有轉移到數碼世界。無論英文或母語書,七至八成的孩童休閑閱讀時,偏好紙質書過于電子書。
即使在我國去年實施兩個月病毒阻斷措施期間,孩童無法到圖書館借閱書籍,也更常使用數碼配備,他們的實體書閱讀頻率,仍超越電子書。
八所小學逾4300名小三至小五生去年7月至8月參與這項問卷調查,其中72名小四和小五生也參與小組討論。研究員探討孩童的雙語閱讀偏好,也對比他們平時和阻斷措施期間,實體書和電子書的閱讀習慣。
研究顯示,本地小學生喜歡閱讀英文書多于母語書,他們也更傾向紙質書,有相當多完全不讀電子書。
以英文書籍來說,約四成孩童幾乎每天閱讀紙質書,約一成不讀紙版書。英文電子書方面,幾乎每天閱讀的孩童占約11%,約39%完全不讀。
國立教育學院兒童發展研究中心研究員孫寶琦博士說,上述現象同學校教學及介紹的課外讀物,以及市面上的書籍,都以印刷書爲主有關。
“去年我國突然實施阻斷措施,每個學生居家學習。他們在家時間多,有更多時間接觸數碼配備,我們想知道,他們會否更傾向以電子配備來進行閱讀?調查顯示,孩子們還是偏好紙質書。”
病毒阻斷措施期間 近四成孩童讀更多紙質書
病毒阻斷措施期間,近四成孩童比平時閱讀更多紙質書;盡管近六成孩童閑暇時更常使用數碼配備,但不少是爲了玩網絡遊戲或看視頻,僅約兩成閱讀更多電子書。僅4%的孩童是因家長限制,而沒有在閑暇時使用數碼配備。
孫寶琦說,28.9%的孩子自己擁有或與兄弟姐妹共享數碼配備,但沒有用來讀電子書;有實體書但不拿來讀的只占7.4%。
“不少孩童反映,紙質書的閱讀體驗更順暢,電子書的頁面排版和設計,水平參差不齊。不是每個孩童有專爲閱讀而設的電子閱讀器(e-reader),用手機、平板電腦來閱讀時,經常得調整字體大小,設備也會沒電。此外,孩童還是較喜歡翻閱實體書的感覺。”
另外,她指出,多數孩童懂得借閱紙質書,很多卻不知道如何尋找數碼讀物,而電子書也有付費等障礙。
“孩童雖可透過國家圖書館的應用Libby,免費借閱電子書,但我們發現只有19.1%學生安裝這個應用。不是每個孩童有手機,即便安裝應用,仍需成人引導才能找到適合的電子書,或解決技術問題。”
“不是僅僅提供數碼設備,孩子自然而然就會用來閱讀。如今的孩童對數碼設備不陌生,但要尋找適合的電子書是一個學習過程。”
高年級小學生閱讀頻率和興趣下滑
研究也發現,喜愛閱讀的孩童,55.5%在阻斷措施期間,比平時讀得更多;平時不愛閱讀的孩童,近六成在同期閱讀量比平時更少。此外,無論是英文或母語閱讀,學生的閱讀頻率和興趣到了高年級皆有所下滑,其中原因包括學業更繁重。
孫寶琦強調,從鼓勵閱讀的角度看,采用何種形式不重要,更關鍵的是從小積極培養閱讀興趣,配合孩童的喜好,提供充足的高質量讀物,無論是紙版或電子書。由于孩童升上高年級後,會更常使用數碼設備來閱讀和找資料,她建議,家長和教師從小引導孩童使用設備及搜索數碼閱讀資源,奠定喜愛閱讀的基礎後,也有助他們保持閱讀習慣。
家長戴丹莉(43歲,家庭主婦)受訪時說,就讀小三的女兒目前使用一個線上學習平台補習數學,她不希望女兒太長時間盯著屏幕,因此不給女兒使用手機,也沒有刻意找電子書給她看。
“現在因爲疫情,我們較少帶她上公共圖書館。她如今看的故事書不是從學校圖書館借,就是我們買給她的。女兒在家裏的藏書,九成是英文書。我發現市面上華文童書選擇不及英文書多元。不過,女兒自己會從學校圖書館借英文童書系列的華文翻譯版來看,碰到生詞就會來問我。”