自《吃飽沒?》系列後,本地再有方言劇。由新加坡通訊及新聞部(MCI)和新傳媒合作呈獻的16集方言劇《好世謀》今午(5日)在西海岸民衆聯絡所舉行開鏡儀式,出席演員陣容強大,鄭各評也以監制身份到場。
鄭各評上半年爲Toggle網絡原創劇《閉上眼就看不見》擔任監制,這次再一次當幕後人爲《好》劇當監制。有關現劇集前制期所面臨的挑戰,他受訪時說:“我們的‘建國一代’和‘立國一代’的演員方言沒問題,年輕一代的就……哈哈。我也知道是不容易的。另外一個難度是,我們要把政策和信息融入在故事裏面,而且是很自然地呈現出來,不要hard sell,也不要太複雜到觀衆吸收不了,這也是個難度。”
針對年輕演員用方言拍戲的問題,鄭各評已找到解決辦法。“想到找導師,如果找方言新聞播報員,語氣會不一樣,畢竟演的是較生活化的,想了想,找了澍城大哥教潮州話、謙益大哥教福建話,如萍姐則教‘女生講福建話’的表達方式。”
至于最擔心哪位演員的方言能力,鄭各評說:“我比較擔心陳羅密歐、雅慧和Sheila(沈琳宸),尤其是Romeo吧,因爲他的戲很多,福建話‘一半一半’,要傳達的信訊不少。不過他們都很勤勞,已經在練了,老師的工作會加倍。而雅慧也有很多信息得通過方言對白傳達,Sheila(在劇中講福建話)則是加了一些廣東話的成分在裏面,不過,兩女都有一些方言底子在,算是捉到寶。”
鄭各評已在籌備第3部監制作品。計劃中的新作是部武打劇,預計年底開拍。他說:“我很喜歡動作戲,會希望可以呈現不一樣的,現在最重要是抓住有武功底子的演員。(考慮武林高手翁清海?)他啊,我不會‘放過’,不過他可能沒有時間演太重的角色。到時後再講,我會召開武林大會,會讓你們知道。”
《好世謀》明年1月4日起,每逢五,早上11時30分,8頻道播出。每集1小時。
– i周刊