本名“Teo Soi Mui”的紮哈拉,如今已56歲,希望能靠有限的線索,找回親生家庭。
(新加坡6日訊)在“單親”家庭長大的馬來婦女,上中學時才發現自己竟是母親領養回來的女兒,而且當年母親爲了領養她下了決心不嫁人,女兒顧忌到母親感受,多年來不敢尋找親生家庭,如今母親已過世近20年,她決定尋找親人。
1962年10月15日出世的紮哈拉(Zahara Bte Abdullah),自小就只與母親合莎(Habsah Binte Masagos Omar)相依爲命。雖然年幼的她對自己沒有父親而感到疑惑,但她從來不敢爲此事詢問母親。
“直到我上中學,一般上馬來族的學生會有津貼,但我卻沒有。老師查詢後,才透露說我母親可能未婚。突然得知這樣的身世,心情低落才回家詢問母親。”
一問之下才得知,母親說自己的確未婚,原來她是母親領養回來的。母親也曾說:“如果我真要結婚,也不可能把你領養回家了。”
紮哈拉說,母親年輕時是個接生婆,精通多種語言,能說馬來語、華語、福建等等。母親曾提過,當時許多人有意思把孩子交由她領養,但她都一一拒絕。
“可能是緣分把,到了我她竟然答應了。”但據她了解,母親領養她時,曾與她的親生家庭說過,希望領養後雙方不再聯系,對方也答應了,母親過後才安排律師辦理手續,正式將她領養過來。
翻看領養文件,紮哈拉才得知自己的本名叫張小妹(Teo Soi Mui),但文件中並沒有其他親生家庭的資料。
母親于1999年因癌症病逝,紮哈拉雖然心中希望能找回親生家庭,但一直都沒有勇氣踏出那一步,跟親友多次商量後,如今才決定通過報館章尋親。
雖然資料很少,機會渺茫,但紮哈拉還是抱有一絲希望,“凡知道有誰姓Teo,都會多問些他們的家庭背景”。 (人名譯音)
生母曾到婚禮現場
領養過程神秘,母親家中無人知道,連好友都不知情;紮哈拉嫁人時,生母有前來看著她出嫁。
雖然對親生家庭一無所知,但紮哈拉表示,母親曾跟她說過,1982年她結婚時,親生母親當天有前來,站在遠遠地看著她出嫁,但當時她完全不知情。
紮哈拉說,母親只告訴她,自己的親生家庭貧窮,父母育有很多個孩子,相信是因爲這樣才決定把她送給人領養。
“母親曾說,領養一事是在她未出世時就已說好,産檢、生産費等都是由母親繳付的。我曾問過阿姨,她說當年母親突然帶著我回家,只說是領養回來的,就沒多說什麽了。”
她也曾問母親當年的同事兼好友,但對方對領養一事也不知情,讓她如今對尋親一事無從下手。
Post in:中國報 China Press