楊萌 報道
價格比荷蘭的洋薏米貴,口感卻又沒那麽好,雖然中國薏米才是消暑祛濕的良藥,但很多消費者並不清楚這其中的差別,“喝錯”了薏米水。
藥行一般上賣兩種幹薏米,顆粒比較小、表面圓潤的是荷蘭産的大麥仁,俗稱“洋薏米”;顆粒比較大、表層有明顯黑色凹陷的是中國産的大薏米,也稱薏苡或薏仁。然而,咖啡店或食閣現煮的薏米水多是洋薏米熬煮,很難找到中國薏米水的蹤迹。
許多消費者也不太清楚中國薏米和洋薏米的差別。在律師事務所當文員的倪喬健(24歲)不時會到藥行買價格較便宜的洋薏米水,“我喝過中國薏米水,感覺味道怪怪的,我也不清楚哪種薏米療效好。”
論消暑祛濕,中國薏米的藥效自古就有明確記載,適合本地濕熱的天氣。李時珍的《本草綱目》提到,薏米能“健脾益胃,補肺清熱,去風勝濕。炊飯食,治冷氣。煎飲,利小便熱淋”,相比之下,有關洋薏米的藥效則沒有確切的醫學根據。
福華補品的姚家榮醫師說:“中醫有藥食同源的概念,草本的中國薏米不但祛濕清熱,還補脾胃,適合大病之後養胃,而且能消緩關節腫脹,藥效很多。相比之下,洋薏米是谷糧,只是剛好也利尿,因此人們也會用洋薏米煮水喝。”
行內人士認爲,中國薏米沒有洋薏米賣得普遍,主要跟飲食習慣和價格有關。
口感較佳
咖啡店一般賣洋薏米水
中藥公會署理主席吳文昌說,中國薏米煮出來的水沒有洋薏米那麽濃稠,喝起來也不太順口,因此本地人向來比較習慣喝洋薏米水。
他補充說:“洋薏米水可以當成普通飲料,如果當藥來喝,當然要選中國薏米水。這一二十年來,甚至有中國薏米可以防癌的說法,不過應該要喝很多才有效。”
供應洋薏米給咖啡店的幹糧供應商蔡爲明說,由于口感不佳,各家咖啡店一向都不買中國薏米來煮水。“中國薏米有一種不太新鮮的味道,顧客如果不了解,根本不會買來喝,所以咖啡店也不會賣。”
洋薏米也可做甜品糕點
中國薏米則屬中藥材
飲食習慣間接影響了售價。中藥材批發商世興藥業負責人李鳳君說,除了煮水喝,洋薏米在東南亞一帶也是做甜品和糕點的常用食材,需求量大,被當成是幹糧。相比之下,中國薏米被視爲中藥材,再加上在中國各地有春種秋收的季節性,貨源沒洋薏米那麽穩定,導致中國薏米批發價是洋薏米的三倍。
由于成本高、口味不是每個人能接受,正中平人參燕窩多年來已不在門市售賣自家煮的中國薏米水。董事彭桂山說,如果要把中國薏米水煮得像洋薏米水那麽濃稠,需要很大的量。
“中國薏米煮出來的水比較清,顧客可能會誤以爲我們偷工減料,反而吃力不討好。”
正中平售賣的幹薏米中,中國薏米目前每公斤零售價爲六元,比荷蘭薏米的1元8角貴許多。
另一家連鎖店福華補品的中國薏米水則賣得不錯,大巴窯分行經理顔文康說,由于中國薏米不容易熟,師傅得把薏米泡過夜後,隔天才煮上半個小時,洋薏米則不用泡,可直接煮。最近天氣炎熱,這家藥行每天可賣出六七十瓶中國薏米水,比洋薏米的五六十瓶多一些。
蔡爲明說,如果想要兼顧藥效和口感,消費者在家裏煮薏米水時,可以把中國薏米和洋薏米摻在一起。