美國産業訴方向美國商務部發起訴請,要求擴大針對來自中國的(hardwood plywood)硬木膠合板産品反傾銷令和反補貼令的涉訴産品範圍,並發出涉訴産品範圍裁定,認定某些由越南進口到美國的硬木膠合板産品,因其主要産品部件系自中國進口,並在進口到美國之前,在越南進行了加工處理,因此應當屬于針對中國的硬木膠合板反傾銷和反補貼令的相關涉訴産品。 訴方稱越南出口到美國的硬木膠合板産品,由于構成該等膠合板産品的背板,面板和芯板均在中國制造,並且隨後運至越南進行進一步的加工或處理,因此必須視同針對來自中國的硬木膠合板的反傾銷和反補貼令的涉訴産品進行征稅。