據日本NHK統計，截至當地時間4月1日10時30分(北京時間9時30分)，日本國內新冠肺炎確診病例較前一日同期新增234例，累計達2233例，單日新增病例數爲有疫情以來最高。日本47個都道府縣已有44個出現確診病例，累計死亡病例達到66例。
內閣官房長官菅義偉1日在記者會上重申此事並指出，現下是非常重要的時期，政府將采取一切必要措施，將疫情對經濟的影響降到最低。
首相安倍晉三3月31日首次在公開場合戴上口罩，隨後的首相內閣會議也是全員佩戴口罩。
上周，東京那場三月的春雪覆蓋著已盛開的櫻花，也許它也是想急于保護那片地域不讓疫情蔓延吧？
大唐盛世之時，日本國長屋王崇敬佛法，贈給唐朝僧人千身袈裟，在袈裟邊緣都繡著四句偈子：山川異域，風月同天；寄諸佛子，共結來緣。大唐高僧鑒真被長屋王的善舉所感動，認爲日本與佛法有緣，于是決定東渡日本，興隆佛法，濟度聚生。
還記得這位老爺爺嗎？他是羽咋市日中友好協會的會長，約兩個月前，在當地口罩也十分緊缺的情況下，他和會員們想盡辦法，先後募集兩批共7000只口罩寄到通州。這些口罩中有一部分還是羽咋市日中友好協會的會員跑到另一個城市金澤市的一家商社購買，才籌集到這麽多。
寄語中巧妙嵌入了沈陽的市花玫瑰和市樹油松，劄幌的市花鈴蘭和市樹丁香，以及川崎的市花杜鵑和市樹山茶，意在表示沈陽與劄幌、川崎豐碩的交流成果和牢固的交流關系，也體現著雙方共渡難關的信心和決心。
據日媒透露，劄幌市將把物資發放給市立劄幌醫院、北海道醫療中心等接收感染者和疑似病例的共計14家市內醫療機構。
3月12日，日本北海道道廳收到了來自友好省份——中國黑龍江省捐贈的2萬只醫用口罩。2月，北海道曾向黑龍江捐贈醫用防護服3000套。
據悉，此次浙江捐贈日、韓的防疫物資，包括4萬只醫用N95防護口罩、8.32萬只KN95口罩、1.4萬只醫用普通口罩和2萬件隔離衣、1.4萬套防護服。
2月，日本靜岡縣浜松市也曾向友城浙江杭州市捐贈口罩、防護服和防護鏡等。
3月13日，上海嘉定區回贈日本群馬縣太田市13萬只民用口罩。早在2月中旬，該市就向嘉定捐贈了11萬只口罩。
據外事辦工作人員介紹：绯櫻是日本開在寒冷早春時節的紅色櫻花，也是中國一年裏最早開放的櫻花之一。
“绯櫻同春，說明已經看到了春天的希望，我們把春天的希望送給日本人民，希望日本早日渡過疫情的寒冬，迎來春天。”
3月24日，准備捐贈給豐川市的5萬只口罩就已全部到位，當晚，第一批口罩順利發出。2月，愛知縣豐川市向無錫高新區捐贈了4500只口罩及防護服等抗疫防護物資。
隨著日本疫情不斷蔓延，豐川市的口罩開始庫存告急。3月23日，豐川市市長竹本幸夫隔空喊話，“我們之前送去了4500只口罩，正和無錫方面溝通，如果有剩下的能不能還給我們。”
爲此，江蘇無錫回應：“兩周前就跟豐川市進行了溝通，並詢問了他們的情況。當時情況還算可以，但隨著時間推移，上周日豐川市出現了首例確診病例，本周一下午，對方就緊急聯系我們，詢問是否有可能捐贈口罩。” 這就有了之後的十倍回贈。
回贈物資的箱子上，大連選擇了日本近代文豪夏目漱石的詩句：“潇潇春雨下，相約一把傘。”
3月30日，天津市回贈日本三重縣四日市1萬只醫用口罩。2月，四日市工商會議所曾向天津市工商業聯合會捐贈過100個酒精除菌噴霧等支援物資。
天津的回贈箱上用中文寫著：“相知在急難，獨好亦何益”，還用日語寫道：“四日市加油！日本加油！”
除以上具體列舉之外，還有來自江蘇省泰州市海陵區政府支援日本青森縣、岩手縣、大分縣政府的共計5萬只醫用口罩等……
譯文：
你送我一個木瓜，我回送你一枚佩玉。這不是回報，而是爲了珍重情誼，永遠交好。
你送我一個桃子，我回送你一塊美石。這不是回報，而是爲了珍重情誼，永遠交好。
你送我一個李子，我回送你黑色美玉。這不是回報，而是爲了珍重情誼，永遠交好。
| 圖片來源于網絡
本文爲【談日錄】原創內容，未經授權，禁止轉載
喜歡記得點個關注哦~