日本一網民發帖吐槽,有中國網站刊文“第二次世界大戰後,爲什麽中國放棄了占領日本的大好機會?”。該文章稱,“二戰日本投降後,聯合國討論將日本分爲四部分,達成了分別由美國、蘇聯、中國和英國占領的一致意見。但是實際上中國拒絕了占領。爲什麽當時的中國錯過了大好機會?”。
當時的提議是英國占領本州西部和九州,中國占領四國,美國占領本州中部,蘇聯占領北海道和本州北部,“提議出來後不久,英國就放棄占領。由于常年戰爭,國家疲敝,日本也處于夷爲平地狀態,出現了糧食不足的現象,英國認爲占領日本不劃算”。此外,准備占領日本四國的中國也因爲國共內戰持續,拒絕了美國“派遣將軍占領日本吧”的邀請,放棄了占領日本四國的權利。
文章稱,“英國和中國相繼放棄占領日本後,美國將日本視作對抗蘇聯的防線,要求蘇聯放棄占領日本。戰後面臨荒廢的蘇聯雖然放棄占領北海道和本州北部,不過要求‘作爲勝利者的戰利品’,不顧美國的反對占領了日本的北方四島”。
戰後雖然日本在一定時期處于聯合國的占領下,除了部分地區外,根據1952年的舊金山和約恢複了獨立。聯合國的占領都交給了美國管理,如果當時真的由美英蘇中四國分割占領的話,日本和亞洲周邊會變成什麽樣,真是難以想象。
對于該網民的話題,日本網民議論紛紛。
以下爲日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com/ 譯者:Evan)
日本網民1、そらアメリカには負けたけど、中ソに負けた気なんて更々無いしな。
中文翻譯:因爲日本雖然輸給美國了,不過卻沒什麽輸給中蘇的感覺呢。
日本網民2、満州が戻れば良かったんじゃね、戦後石油出たし
中文翻譯:只要滿洲(中國東北)回來了就好了吧,戰後出現石油了
日本網民3、あん?中國なんてなかっただろ
中文翻譯:嗯?那時候沒有中國吧
日本網民4、日本軍が居なくなったらすぐ內戦狀態になって外國の土地を欲しがる余裕なんか無かっただけ
中文翻譯:日軍走了後很快就變成內戰狀態,沒有功夫盤算外國的土地而已
日本網民5、本土決戦を回避したからだろ、ほぼアメリカ一國に屈した形。本土決戦やったら北海道はソ連に盜られてた
中文翻譯:因爲日本避免本土決戰了吧。幾乎是屈服于美國一國。如果進行了本土決戰的話,北海道會被蘇聯偷走
日本網民6、あぶねー、もう少しで中國人になるところだったはwww
中文翻譯:好險啊,我差點就變成中國人了www
日本網民7、中國に権利はない、アメリカだけだよ
中文翻譯:中國沒有權利,只有美國有哦
日本網民8、ソ連人でも良かったかも知んない
中文翻譯:也許做蘇聯人也挺好的
日本網民9、日本人民は解放を求めておる!
中文翻譯:日本人民求解放!
日本網民10、戦略資源がうどんしか無いからなぁ、もらっても…
中文翻譯:因爲日本的戰略資源只有烏冬面呢,就算得到也……
日本網民11、こんな話しがあったのかよ・・・まるで知らなかった。でもアメリカだけで良かったね。
中文翻譯:還有這樣的事情嗎,完全不知道。不過幸好只有美國占領。
日本網民12、だから今からやるんだよ
中文翻譯:所以現在開始正在占領日本呢
日本網民13、満州と台灣持ってったくせに
中文翻譯:明明已經收回滿洲(中國東北)和台灣了
日本網民14、ドイツも4分割で、米英仏の3カ國が西ドイツ、ソ連が東ドイツとなり獨立したけど。日本は北海道東北が東日本で、関東から南が南日本になってたんかな?
中文翻譯:德國也是四國分割,美英法三國是西德,蘇聯是東德,兩者分別獨立。日本可能會是北海道和東北變成東日本,關東到南部變成南日本吧?
日本網民15、ヒロヒトは何で切腹しなかったの?
中文翻譯:明仁天皇爲什麽沒有切腹?
日本網民16、出鱈目しか書いてねーなw中國の歴史って韓國と変わらんのね
中文翻譯:都是些胡扯的東西呢,中國的曆史跟韓國差不多呢
日本網民17、ボロボロになった小さな島國の日本に興味を持たなかったというのが正解なんじゃないの、そのあと米國に次ぐ経済力をもつ國になるとは思わなかっただろうから
中文翻譯:沒有對破爛不堪的小島國日本感興趣,應該是做的挺對的吧。沒想到之後日本會變成經濟實力僅次于美國的國家吧
日本網民18、ソ連って日本とはそんなに戦ってないのに戦利品とかきたないよな
中文翻譯:蘇聯明明沒怎麽跟日本戰鬥,卻說要戰利品,真肮髒啊
日本網民19、終戦直前に宣戦布告をしてきたロシアは、世界最低の國だと思うがな
中文翻譯:我覺得在戰爭結束時宣戰的俄羅斯。是世界最爛的國家
(更多內容請點擊“了解更多”)