親愛的勳強:
在第三代部長中，與你認識最久，有超過40年了。我們同時期在劍橋大學念書，一起加入公共服務，在多個職位中一起搭檔。
數十年來，你以獻身精神和卓越表現貢獻國家。在內閣，你肩負重任，推行多個改善國人生活和促進新加坡利益的政策。面對壓力時，你臨危不亂，可以理性和客觀地分析問題，對政治考量也很敏感。你講求實際，卻充滿人情味。
過去14年，你領導貿工部，在一個不明朗的環球環境發展經濟策略，建立經濟韌性和保持增長。在宏觀層面，你以經濟增長爲目標，即使人均國內生産總值已非常高，你卻讓經濟蓬勃發展。在微觀層面，你了解要完成政策目標，靠市場力量是最好的方法，但也懂得在市場運作不理想，或無法達到社會目標時，知道如何介入。
你爲包括化工、半導體和生命科學的制造業，建立起關鍵的行業組合，通過推廣外國投資和制造恰當的條件，讓行業取得增長。你通過標新局、新加坡國際企業發展局和裕廊集團安排資源和專家，支持中小企業提升、增長和國際化。在2005年，你設立新加坡競爭局以確保市場競爭和市場正常運作。你也專注于貿工部促進經濟增長和制造高質量工作的主要使命，提升屬下法定機構和相關公司的效率，並且把騰飛和裕廊國際私有化，讓它們更有效率地運作。
對外，你努力與其他國家建立貿易關系。你和團隊商討廣泛的自由貿易和合作夥伴協議，爲新加坡的經濟和戰略帶來價值。連同我們的亞細安夥伴，你推動2025年亞細安經濟共同體總藍圖。經過多年努力，我們今年簽署跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）。在特朗普政府退出跨太平洋夥伴關系協定（TPP）後，你與剩余的10個國家共同合作，並且議定了一個幾乎保存全部原有條款的跨太平洋夥伴全面進展協定。
在國家經濟承受壓力時，尤其是2008年的全球金融危機，你的冷靜和經驗是有力的支柱。你系統化地評估選項，推出大膽而有效的措施配套，包括特別風險分擔計劃（Special Risk-Sharing Initiative）和雇用補貼計劃（Jobs Credit Scheme）。
加入貿工部之前，你曾擔任衛生部長，處理過同樣艱難的危機，即2003年沙斯疫情。包括政府在內的所有人都擔心疫情造成的後果。我們面臨著阻止病毒繼續散播的巨大壓力。我們得盡可能減少死亡、避免恐慌蔓延，並控制疫情造成的經濟損失。在一片恐慌中，你評估情況並作出合理的決定。危機過後，世界衛生組織贊揚新加坡對抗疫情的能力。
在你擔任國家發展部的首個部長職務中，你優先考慮讓低收入家庭居有其屋。你推出措施讓更多人成爲擁屋者，包括允許租戶買下他們居住的租賃組屋，並爲年長者建造新的、並具有親年長者設施的樂齡公寓。
我們可在周圍建築環境中感受到你留下的遺産。許多私人住宅區的居民已從你在1995年啓動的住宅區重新發展計劃（Estate Renewal Strategy）中受益。你還在濱海灣打造市中心的核心地帶，不僅創設了新的金融區，還設下了綠樹成蔭的新街道、露天咖啡座，以及濱海藝術中心這個世界級音樂廳，供國人享用。
在部長職務上日理萬機時，你仍全神貫注于你的選區和居民，並擔任西海岸集選區的領軍部長超過20年。你的居民知道你是個勤勞又平易近人的議員，他們可以仰賴你解決社區事務並關心他們。
在整個職業生涯中，你一直爲新加坡和國人的最佳利益而努力。我和同僚們會記得你面對問題時的務實和有遠見的態度，以及你在內閣中給予的明智建議。我很高興你將繼續積極參與國家事務，因爲你將繼續擔任議員，同時還是新加坡金融管理局副主席和新加坡政府投資公司董事。
祝願你在未來的事業中一切順利。
李顯龍 謹啓