這組珍貴的照片攝于上世紀70至90年代。很可惜的是,一些照片的具體地點、畫面中的人物等細節都沒有完整記錄。國家文物局接下來會爲所有幻燈片分類,並盡量搜集每張照片的細節,再探討如何展出,讓國人見識這些極具意義的懷舊畫面。
李思敏 報道
悠閑午後出現在孩童臉上的腼腆笑容、親朋好友相約看街戲,還有班丹河上肩負著新加坡成爲繁榮港口的重要使命的船只,這些看似平凡的新加坡場景,都在法國攝影師皮奧萊按下快門的一瞬間化爲永恒。
皮奧萊(Paul Piollet,84歲)上個世紀經常被派來我國公幹,他在工作之余經常拿著膠片相機,穿梭在大街小巷,將新加坡的日常生活以圖片的方式記錄下來。
常年住在法國的皮奧萊上個月到我國,親手將441張完好保存的彩色幻燈片捐贈給國家文物局。
這組珍貴的照片攝于上世紀70至90年代。很可惜的是,一些照片的具體地點、畫面中的人物等細節都沒有完整記錄。
國家文物局接下來會和皮奧萊合作,爲所有幻燈片分類,並盡量搜集每張照片的細節,再探討如何展出,讓國人見識這些極具意義的懷舊畫面。日後可能也會廣邀公衆協助文物局辨認照片中的建築地標和人物。
皮奧萊回看他所拍的街戲戲台和表演說,他當時很著迷,拍過的這些戲劇場景不計其數。
“就算我不明白台上的表演者在唱什麽,不過無論是顔色或音樂,都很特別,還有台下的觀衆以及幕後准備工作,都經常成爲我拍攝的主題。”
皮奧萊曾在數年前捐贈彩色幻燈片給國家檔案館和國家圖書館管理局,不過這次是他捐出的最大一批攝影作品。
這些珍貴照片除了有國人觀看街戲,還有人們熟悉的小販、雜貨店、水道和馬路風光等,每一張都是轉型中的新加坡活生生的記錄。
皮奧萊說,當年多次到我國公幹時,經常會請司機開車到處逛,也會獨自一人搭巴士到市區外的兀蘭和蔡厝港甘榜走走。
他在這些旅途中見識到馬來婚禮,其他特別的場景還包括“甘榜寺廟”。這些寺廟早已不複存在,不過本地沒有這些文化遺産的記錄,因此皮奧萊的照片無疑是寶貴的收藏品。
遺憾沒記錄下照片細節
被問及爲何要將這些幻燈片捐出來時,皮奧萊說,這些都是新加坡文化和曆史的重要記錄,希望能同更多人分享,確保曆史不會被遺忘。
皮奧萊目前較少拍照,一方面是他認爲當下的環境不像昔日那樣具備獨特魅力,另一方面是要專注在整理拍過的數千張照片。
他說:“我唯一的遺憾就是沒有好好記錄這些作品確切的拍攝地點和其他細節,現在得請文物局花很多時間和精力,慢慢進行分類記錄。”
國家文物局政策與社區助理局長陳子宇指出,本地那段曆史鮮少有關于日常生活的視覺記錄,因此皮奧萊的幻燈片極爲珍貴。
他說:“我們希望能進而鼓勵更多人捐出與新加坡相關的照片或膠片,幫我們填滿文化遺産的寶庫。”