黃佩玲 報道
女兒代植物人母親起訴國大醫院及醫生疏忽，被辯方律師在庭上追問有沒有家庭成員當醫生或護士，並質疑中學沒畢業的女兒無法准確理解看診醫生在說什麽。法官及時介入，阻止辯方問下去。
《聯合早報》之前報道，現年68歲的婦女吳沅心于2014年6月2日在國大醫院動腦部手術後，不幸成爲植物人，癱瘓在國大醫院病床上近五年。
女兒詹玉珠（42歲）以母親吳沅心的訴訟代表人身份，起訴國大醫院神經外科高級顧問醫生姚進財和國大醫院疏忽，要索取住院及醫藥費、未來醫藥費和護理費等，數額超過250萬元。
辯方否認所有指控，辯方稱吳沅心的手術結果不理想，但這並非醫院職員或開刀醫生的行爲導致。案件前天在高庭開審。
昨早，詹玉珠上證人欄供證，敘述她陪同母親四處看醫生的經過。詹玉珠稱，母親在動手術前，前後看了三名醫生，但當中不包括負責開刀的姚進財。
詹玉珠稱，其中兩名醫生異口同聲表示，母親腦裏有腫瘤，也有積水問題，但腦裏水壓是導致母親病況不佳的主因，所以建議先植入分流導管解決積水，再進行切除腫瘤的手術。
法官：
家中沒醫療專人並非關鍵
代表姚進財的辯方律師則在庭上追問詹玉珠的教育背景，詹玉珠承認，自己沒考獲O水准證書，最高教育水平是工藝教育證書。律師也問，詹玉珠有沒有當醫生或護士的家人，詹玉珠說沒有。
辯方突然把焦點放在起訴人的教育背景，引來訴方律師抗議，陳祥泰法官也問辯方律師，問題與這起案件有什麽關系。
辯方稱，由于詹玉珠負責陪同母親看醫生，並且由她向母親解釋醫生的說法，因此她的理解能力很關鍵，而她的教育水平會影響她的理解能力。
法官聽後，決定不批准辯方繼續就這方向盤問詹玉珠。法官指出，家裏有沒有醫療專人並非關鍵，重點是若病人與家人在問診時有任何不明白之處，他們會向醫生詢問，由醫生解釋清楚。
另外，詹玉珠昨早供證時透露，母親是在跌傷後去看醫生，醫生發現腦裏有淤血，進一步檢查後確診爲腫瘤，體積有乒乓球那麽大。
詹玉珠說，母親原本性格活躍，會自己上超市買菜，回家做家務和煮飯等，但突然好像變了一個人，開始不愛出門和臥在床上。家人也一度以爲母親患上老人癡呆症，之後才得知是腦瘤所致。
動手術之前，詹玉珠陪同母親前後看了三個醫生，最後由母親決定選擇國大醫院的客座顧問醫生何齊行，因爲母親覺得何醫生讓她感到放心。
詹玉珠說，她與家人只是收入普通的新加坡人，確實會爲母親的醫藥費煩惱，但重點是母親的意願，而母親當時選擇了何醫生，身爲孩子的就遵照母親的意思。
案件目前續審中。