“華彩”這場年度文化盛會，旨在向觀衆展現和重新诠釋獨特的本土華族文化。首屆“華彩”在2017 年新加坡華族文化中心開幕時登場，連同本地藝術團體呈獻一系列精彩的活動，讓觀衆感受新加坡華族文化的多元與精彩。
爲歡慶新加坡華族文化中心成立5周年之際，今年的“華彩”將繼續爲大家帶來扣人心弦的節目。不同領域的藝術團體輪番上陣，爲傳統主題和內容披上新裝，以跨形式、跨文化及跨時代爲主軸重新诠釋；絕對讓觀衆耳目一新。
《華彩2022》節目表
《華彩2022》節目簡介
月背
《月背》融合了另類音樂和新謠音樂，闡述兩個年輕人的愛情故事。由王祚森編劇，何和鴻執 導，觀衆將在這部音樂舞台劇中重溫陳佳明、黎沸揮、巫啓賢、木子、葉良俊、李偉菘、李偲菘和玖建等在八、九零年代創作的新謠歌曲。
以「嫦娥奔月」及「逢蒙殺羿」神話爲靈感，《月背》講述嫦娥和逢蒙這對冤家經過多次輪回和性別對調後，化解了千年愛恨情仇的故事。別錯過潘嗣敬、羅美儀、溫偉文、羅寶玲及遊惟傑精湛的舞台演出！
呈獻: 新加坡華族文化中心制作: PLAYInc
呈 獻 形 式 音樂舞台劇
地點
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳，九樓
門票
$48，$38
日期和時間
語言
華語，附英文字幕
文化反鬥城
《文化反鬥城》將爲大家開啓一段難忘之旅，邀請訪客在新加坡華族文化中心的多個藝術裝
置中探尋老虎的蹤迹。以耳熟能詳的兒歌《兩只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》爲靈感
，利用透鏡裝置和視錯覺藝術打造，讓訪客思考在充滿挑戰的時代我們要如何勇敢前行。
如果明知山有虎，你還會偏向虎山行嗎？一起到新加坡華族文化中心來探尋！看看中心大 樓的外牆、廣場和天台花園隱藏了哪些以老虎爲靈感的設計？
呈獻: 新加坡華族文化中心
制作: 一口設計工作室 和 垂直潛水艇
呈獻形式
現場展覽
門票
入場免費
地點
新加坡華族文化中心和美廣場（一樓）和 天台花園
日期和時間
語言
展覽以中英文呈獻
神話重現
《神話重現》將給你前所未有的沉浸式藝術體驗，讓你仿佛身臨其境與神話故事中的人物
見面，並重溫他們動人的傳說故事。記得帶上你的手機，通過增強實境、數碼影像等沉浸式技術欣賞超過20個由本地藝術家精心打造的藝術裝置和作品。你准備好開啓這趟令人興奮的神話之旅了嗎？
呈獻: 新加坡華族文化中心制作: Kult Studio & Gallery
呈獻形式
現場互動展覽
門票
入場免費
地點
新加坡華族文化中心和美廣場, 一樓
日期和時間
語言
展覽以中英文呈現
繞梁七姐誕
《繞梁七姐誕》是一場融合華樂室內樂與在本地逐漸消逝中的傳統華人節日——七姐節的 音樂會。
以“七姐節”爲靈感，音樂會通過華樂及舞蹈追尋該節日的起源，帶領觀衆重返當年七姐誕
的熱鬧景象，感受這個傳統情人節的浪漫與別具一格。故事從新加坡牛車水開始，與舞蹈員一起穿越時間和空間，探索牛車水的人事物。與我們一起尋根，探索過去七姐誕與現代七夕節的不同之處，找回當年的傳統起源。
“消逝中”系列音樂會由鼎藝團制作與新加坡華族文化中心《華彩2022》呈獻。鼎藝團將爲這系列音樂會賦予新樂章, 衍生出全新的“消逝中”系列。該系列讓即將熄滅的新加坡華人傳統火焰, 在悠悠樂曲中重燃, 回憶當年的風采。
呈獻: 新加坡華族文化中心制作: 鼎藝團
呈獻形式
現場音樂會
門票
$35
地點
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳, 九樓
日期和時間
語言
英語和華語
承古揚新
鼟樂團在《承古揚新》中將重塑古老的傳統以及向新加坡華樂先驅致敬！這場講座音樂會將呈獻以本地方言音樂和傳統爲靈感的作品，展現新加坡華人的獨特身份。
在訪問了一批第一代音樂大師、制琴師、樂器經銷商和學徒後，《承古揚新》根據廣東、福建和潮州音樂傳統，重新構想新加坡華裔先輩心中所承載的聲音。《承古揚新》是鼟樂團四年的精心研究成果。
呈獻：新加坡華族文化中心和鼟樂團
呈獻形式
現場音樂會
門票
$35
地點
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳, 九樓
日期和時間
語言
以英語進行，附中文字幕（要點）
周5音樂站（華彩版）
備受歡迎的《周5音樂站》將在“華彩2022”爲大家送上特別版演出，彙集多位本地知名藝人
和新晉歌手，爲觀衆帶來一連串好歌！
參與歌手將容後公布，敬請期待！ 呈獻: 新加坡華族文化中心
呈獻形式直播
門票
入場免費
平台
于新加坡華族文化中心臉書和TikTok直播
日期和時間
語言華語
詩琴畫疫
從冠病疫情隔離的空虛中，湧現出深邃而複雜的渴望，相互聯系、掙脫、退縮、伸援著。
「詩疫」（Poetic Pandemic）充分體現這些揉雜的渴望，在此多模式的展演中，將原創音樂、書法、文學融爲親密呼應的一體。
踏入新加坡華族文化中心創意室，遊走在15座文化島嶼間，喚醒你被疫情封閉的心聲。沉浸在吳慶康博士的詩中，由演員陳邦鋆朗誦， 與陳維鳴以書法展現。此多重感官的體驗都包圍在由仨創作的電子民族樂譜的氣氛中。
讓自己沉浸在這個指標性的展演中，體驗藝術在不孤立的情況下如何升華。 詩詞譯成英語、馬來語和淡米爾語，無法莅臨現場的人士可參與觀賞數碼展覽。入場免費。
呈獻: 新加坡華族文化中心和仨
呈獻形式
現場及線上展覽
門票
入場免費
地點
新加坡華族文化中心創意室, 六樓
微網站:https://bit.ly/poeticpandemic-chi （從2022年6月開始）
日期和時間
語言
展覽以中英文呈現
爵士也華彩 2022
備受歡迎的《爵士也華彩》將再次以爵士樂演繹華語經典歌曲和現代曲目！在新加坡“搖擺之王”蒙特羅(Jeremy Monteiro)和音樂總監陳偉祥的帶領下，盡情感受新加坡爵士樂團音樂的無限魅力吧！
本地華語樂壇知名音樂人葉良俊以及獲獎無數的雙語歌手兼創作人龔芝怡將帶來多首好歌。新生代唱作歌手李俊緯也將以表演者和主持人的身份參與今年的演出。
呈獻: 新加坡華族文化中心和新加坡爵士協會
呈獻形式
現場音樂會和SISTIC直播
門票
現場音樂會 – $68, $48
直播 – $18 （只限2022年5月29日)
地點/平台
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳，九樓
SISTIC直播
日期和時間
語言
英語和華語
炫彩獅城
華樂和流行音樂會擦出什麽新火花？在副指揮倪恩輝的執棒下，新加坡國家青年華樂團將攜手本地歌手崇喆和黃晶玲，呈獻《陪我看日出》、《如燕》、《城裏的月光》、《將軍令》等多首 耳熟能詳的華語流行歌曲。
曾是青年華樂團團員的本地藝人孫政將擔任這場音樂會的主持人。音樂會也將于新加坡華族文化中心和新加坡國家青年華樂團的面簿上同步直播，切勿錯過這場音樂盛典！
呈獻: 新加坡華族文化中心和新加坡國家青年華樂團
呈獻形式
現場音樂會和臉書直播
門票
入場免費（須預先報名）
地點 / 平台
新加坡華樂團音樂廳
新加坡華族文化中心及新加坡國家青年華樂團臉書
日期和時間
語言
英語和華語
化蝶
于1958年首映，《化蝶》是本地先驅舞蹈家善達·巴斯卡（Santha Bhaskar）在新加坡的第一部多幕劇。60多年後，Bhaskar’s Arts Academy重新演繹這部作品。這次由Santha Bhaskar旅居美國的女兒敏娜奚·巴斯卡（Meenakshy Bhaskar）編排，爲作品注入新生命。她不僅將華族傳統舞蹈動作融入作品，也使用世界著名音樂家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡爲仲的音樂。這部作品首次登上新加坡華族文化中心的舞台，旨在向已故的善達· 巴斯卡致敬，感謝她一生爲本地多元文化藝術付出。
呈獻: 新加坡華族文化中心和Bhaskar’s Arts Academy
呈獻形式
現場舞蹈表演
門票
$25, $30
地點
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳, 九樓
日期和時間
語言
英語和華語
會館精粹展
新加坡華族文化中心與新加坡宗鄉會館聯合總會攜手呈獻的《會館精粹展》，讓公衆有機會一窺超過80幅收藏于各大會館的墨寶和畫作。這些作品出自本地及國外的知名藝術家如林子平及徐悲鴻等之手，並由本地多家會館收藏，體現藝術家和會館之間在過去一個世紀的 深厚情誼。
呈獻: 新加坡華族文化中心和新加坡宗鄉會館聯合總會
呈獻形式
現場及線上展覽
門票
入場免費
地點/平台
新加坡華族文化中心中華總商會多功能禮堂，七樓
微網站：https://bit.ly/totc-chi （從2022年6月開始）
日期和時間
語言
展覽以中英文呈現
山的迎風面
「仨」、「九年劇場」以及「人·舞團」首次聯手共創特定場域演出——《山的迎風面》。一群當代亞洲城市的旅者們毅然暴走，經曆多重時空的起伏跌宕，仍堅持往無形之地前進，渴望走出一條生活之道。當他們到達了神山的另一面，見迎向他們的竟是一股盤旋呼嘯的風。
三個不同領域的本地團體，集結了當代音樂、劇場和舞蹈的養分，碰撞出一場觸及人性溫度、力量和信念的藝術旅程。
呈獻: 新加坡華族文化中心制作：仨、九年劇場及人·舞團
呈獻形式
特定場域演出
門票
$40
地點
演出將在新加坡華族文化中心的多個地點進行，入口處在六樓
日期和時間
語言
英語和華語
與時“劇”進 —— 華彩‘22 迷你電影節
《與時“劇”進 —— 華彩‘22迷你電影節》是一個彙集了一系列本地短片作品的時間囊，以此呈現我國自1940年代至今的各種“代溝”。我們對于“代溝”這個主題的解讀不僅僅圍繞著人與人之間的關系，也放膽延伸至新加坡在地理環境、價值觀與文化上曆經的蛻變。這次的
迷你電影節收錄的經典短片是由「第七藝術工作室」精心甄選。當中“曆史最悠久”的片子已有25載之久，今年能夠在華彩2022重現，實屬千載難逢。 此外，新加坡華族文化中心也將推出最新委制的作品《一輛腳車兩個輪》，敬請期待。
17部短片：
- 《一輛腳車兩個輪》（AuntLotus & Her Dream Bicycle）
- 《阿嬷定位系統》（GrandmaPositioning System）
- 《兩地書簡》（Lettersfrom the Motherland）
- 《蘇克蘭先生》（Sukaraan）
- 《三輪車》（Trishaw）
- 《電發記》（ThePerm）
- 《童謠》（NurseryRhymes）
- 《回家過年》（TheReunion Dinner）
- 《字裏行間》（InBetween These Pages）
- 《日照星洲》（SunshineSingapore）
- 《陳嫂》（MadamChan）
- 《搬家》（MovingHouse）
- 《大牌148:香格裏拉西餅美食》（148: Shangri-La Confectionary）
- 《外婆的生日》（HappyBirthday Ah Ma）
- 《花戀》（BungaSayang）
- 《隔夜飯》（MyFather After Dinner）
- 《第一居民 — 法誇爾的獨白》（WhatAbout Farquhar? ）
呈獻: 新加坡華族文化中心
制作：Screentone LLP 第七藝術工作室
呈獻形式
現場電影播放和線上微網站
門票
入場免費（須預先報名)
地點 / 平台
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳, 九樓
微網站（從2022年6月20日開始至8月20日）
日期和時間
語言
多種語言，附中英文字幕
《一輛腳車兩個輪》 —— 首映禮
《一輛腳車兩個輪》是一部嶄新的華語和潮語短片。 故事以年過七旬的蓮姨爲主軸，她雖雙目失明，卻特別懷念騎腳踏車。一日，她心血來潮，決定利用家裏的日常用品和工具來打 造一套自創的“腳⻋模擬體驗”，以天馬行空的方式爲自⼰圓夢。
這部短片由資深演員韓雪卿領銜演出，希望讓觀衆看到蓮姨勇于冒險、無畏追逐夢想的精神。本片將在華彩2022的獨家首映禮初次與大家見面。屆時，導演、制片人以及演員也將到 場與觀衆交流。
呈獻: 新加坡華族文化中心制作：Screentone LLP
呈獻形式
現場電影播放和對話會
門票
入場免費（須預先報名)
地點
新加坡華族文化中心遠東機構表演廳, 九樓
日期和時間
語言
對話會將以華語進行。電影以華語和潮語呈現，附中英文字幕