前幾天，辣媽的粉絲群沸騰了，因爲第二學期結束的孩子們，從學校帶回了這個東西——Report Book報告冊。
Report Book，看名字大概知道，這就是孩子在學校的學習情況報告冊，然而打開一看，大家都懵了：什麽accomplished、competent、developing、exceeding expectations……都是啥意思？是在考驗我們的英文水平嗎？
群裏開始了一番激烈的討論。
老師：你猜你猜你猜猜猜
這個評價是用來幹啥的呢？咱也不敢問
developing引發了老母親被偏科支配的恐懼
專業人士來了，據說等級是這麽排的
大家還是別瞎猜了，讓辣媽來給你科普一下～
爲什麽會有報告冊？
就像我們上學時一樣，每一個新加坡的中小學生都會有一本報告冊，用來記錄孩子一段時間內在學校的各科情況，和綜合表現。
△報告冊的曆史變遷
以前的報告冊裏面是有記錄各科成績的，還會對孩子進行班級排名，每科的最高分、最低分、平均分等都有詳細記錄，不及格的分數會有下劃線或用不同顔色顯示。
△以前的報告冊是這樣的
自從2019年教育改革之後，小一小二的考試取消，中小學報告冊的呈現方式也變成了現在的樣子，分數被四舍五入成整數表示，非學術性的科目，比如體育、思想品德和學生參與CCA的情況也會在裏面，還會有老師的評價。
△現在的報告冊長這樣（小一）
當時的教育部長王乙康說，這是爲了讓學生和家長明白，學習不是比賽，而是終身需要掌握的技能（翻譯：不要太kiasu）。
怎麽看老師的評價？
其實每個學校有自己的評定標准，使用的評價詞彙也不同，如果你想知道自己的孩子究竟是什麽水平，問老師肯定是最快的～
當然，有些貼心的學校會把評價解釋清楚，這樣家長的心裏就有底啦。
△每一項都做了詳細說明
在最後，老師還會給出一段總結性的評價，據說教育部要求老師們的評語“積極向上”，以鼓勵爲主，來看看老師們都是怎麽說的～
“很有責任心，講禮貌，會關心同學，學習自覺”
“活潑開朗，上課專心，作業按時完成，有責任心”
“學習用功，踴躍提問，繼續努力”
“對學習保持熱情，積極參與課堂活動”
看起來是幾個乖巧的小朋友了，老師給出的評語都比較正常。
接下來畫風突變……
“一個安靜的小學生”
“一個努力的小學生”
“他是學校電腦俱樂部的成員”
老師：我盡力了
報告冊裏的評價真實嗎？
有媽媽吐槽了，孩子爸爸在美術行業十幾年，爺爺是當地有名的畫家，孩子在美術上的天分也是有目共睹，怎麽一看報告冊：美術只是meeting expectation？？？
▽孩子6歲畫的自畫像，真的很像本人
▽老師給的評價：Meeting Expectation。可能是老師的要求太高？
還有一個媽媽告訴我們，女兒剛上小一，就拿下了兩塊全國體操金牌，然而她的體育評價也只是Competent（不是優秀）……
大家都很好奇，老師們的評價到底是什麽標准？只能說，可能每個老師都有自己的評價標准吧，因爲給出不高的評價，讓孩子不自滿，有了更多前進的動力，也未嘗不是一件好事。
當年成績不好的孩子
後來怎麽樣了？
媽媽們關心孩子的成績，擔心孩子將來的出路，當然無可厚非。
但是成績並不是孩子成才的唯一因素。你猜那些PSLE沒考好的孩子，長大後都怎麽樣了？
@Royston Tan, 電影制片人
PSLE分數：168
△filmr@instagram
“我上小學的時候，老師常告訴我，如果我的學習不出色，以後就沒有出路。她說追求藝術是沒有前途的。”
多年後，他執導了廣受好評的電影《881》。
“當然，這並不意味著學習不重要。只要你盡最大的努力，今天的付出會在未來得到回報。”
@Joakim Gomez, 電台DJ
PSLE分數：197
△joakimgomez@instagram
這位新加坡偶像，在中學時就一直積極進取，參加各種學校活動。他也從未讓197分的PSLE分數定義自己，而是不斷讓自己變得更好。
“人生道路有很多，去發現它，永遠不要讓成績定義自己。要記住，需要改變的是人們的思維方式，不是你。無論是學習還是生活，都盡你所能。”
@Ahmad Syarifullah, 企業家
PSLE分數：183
△syarif.ig@instagram
“在成績上給孩子施加壓力的想法是病態的，患上抑郁症，甚至因成績而自殺的例子，時常發生在我們身邊。”
分數永遠不會決定一個人的成敗和未來。實現夢想，隨時都可以開始。
@Andie Chen, 演員
PSLE分數：219
△andiechen@instagram
他當時收到PSLE成績後哭了好幾天。作爲一個12歲的孩子，他認爲這個分數意味著他是一個“一文不值的平凡人”。
現在他成爲了一個演員，也是一個父親。回想當初，他不明白自己爲什麽那麽執著于自己的成績，現在他只希望自己的孩子健康快樂。
“我想讓他們明白，成功有多種形式，它不應該由除了你自己之外的任何東西來決定。”
不可否認，成績很重要，它能讓孩子將來的路走得更順一些，但是對成績過于執著，也是沒有必要，這也是報告冊改革的目的，其中的度，還需要做父母的不斷拿捏把握。
希望看完後能讓你釋懷，有更多想聊的，歡迎來評論區或者粉絲群裏跟大家分享～
– End -願你2022年都順心如意。
讓我知道你“在看”