作者：郭培賢、楊量而
女傭虐待癱瘓在床的76歲女雇主母親，用手、瓶子、鬧鍾等多次打她的嘴巴，被判入獄30周。
來自緬甸的艾艾南（39歲，Aye Aye Naing）承認三項蓄意傷害弱勢者的罪名，另外一項交由法官加以考慮後，昨天被判刑。
來自緬甸的女傭艾艾南在去年7月31日至8月18日之間至少六次對受害者施虐。（海峽時報）
被告受雇于一名鄧姓女子，住在義順組屋。受害者是雇主76歲的母親，女傭除了打理家務，也幫忙照顧受害者。受害者因爲脊椎病和關節炎癱瘓在床上，生活起居都需要由其他人協助。
根據案情，雇主在去年8月21日報警，說她的母親被女傭虐待。
雇主在去年8月21日報警。圖爲女傭今年4月出現在法庭。（海峽時報）
調查顯示，被告在去年7月31日至8月18日之間至少六次對受害者動手，每次都會打她的嘴巴。她起初只是用手打受害者，後來開始用鬧鍾和瓶子等物品打受害者的嘴巴。
不滿被罵 壓力大拿老婦出氣
每當被告出手，受害者就會緩慢地擡起手嘗試擋著，但手都會被被告推開。
被告在調查中承認，她是因爲每次工作沒做好，不滿雇主罵她，壓力太大，所以才會拿雇主的母親出氣。
受害者曾經向女兒投訴，說被告打她。雇主質問被告時，被告稱受害者是自己摔下床。雇主將信將疑，裝了閉路電視，結果拍下被告一個月內多次對受害者施虐。
雇主在事發後帶母親到醫院檢查，醫生發現她臉上及身上多處有淤傷，但雇主沒有讓母親檢驗內傷。醫生指出，受害者因爲被人虐待，情緒不好。
被告在調查中承認早在六七個月前就開始“粗暴對待”受害者，只是都沒被閉路電視拍下。
主控官指出，被告對完全不能保護自己的年邁受害者下手，雖然沒有證據顯示傷勢嚴重，但是造成了一定精神傷害，請求法官判她坐牢至少八個月。
被告承認三項蓄意傷害弱勢者的罪名，另外一項交由法官加以考慮後，昨天被判刑。（法新社檔案照）
代表律師求情時說，被告並不是六七個月來天天對受害者動手，只是偶爾心煩意燥才會那樣做。律師指出，雇主一家六口，女傭每天須做的家務非常繁重，每次事情發生，都是被告在忙著做家務時，受害者剛好這個時候叫她，被告才會發脾氣，一時沖動出手。
鄧姓雇主接受電訪時，指母親事發後已經到姐姐位于馬來西亞新山的家，由姐姐負責照顧。
她說，母親癱瘓臥病在床後，常常有很多要求，似乎要引起他人的注意。知道母親不容易照顧，她常問女傭是否面對任何困難。當母親告訴她被女傭打，她以爲母親只是在“誇大其詞”，所以沒有太過責怪女傭。她後來發現母親身上的淤青，查看閉路電視畫面，才察覺女傭真的對母親動粗，立即報警。