“
《美國之音》服務全球1.64億受衆
”
在CHC傑士馬主俱樂部旗下賽駒“正義”和“聆聽”創曆史地包攬冠軍、季軍的肯塔基德比前夕,服務全球1.64億受衆、享譽世界的美國漢語廣播機構《美國之音》(The Voice of America,簡稱VOA)推出對CHC主席張祖德的視頻采訪專題,聚焦在美國嶄露頭角的CHC以及近期大火的中國賽馬,向全世界的聽衆介紹了CHC在美國市場兩年來突飛猛進的發展,並暢談賽馬在中國的發展之路。
以下爲《美國之音》原聲——本周末(注:視頻采訪時間是肯塔基德比之前),美國迎來了一年一度的肯塔基州德比賽馬會。今年的20匹決賽馬中,兩匹中資投入的純血馬榜上有名。而他們背後是參與美國賽馬産業僅兩年、中國的CHC傑士馬主俱樂部。
━━━━━
張祖德:中國人做賽馬一定不會輸別人!
━━━━━
賽馬“聆聽”(左)與“正義”(右)創造中國馬主曆史
賽駒 “聆聽” 和 “正義” 均由CHC傑士馬主俱樂部與肯塔基當地的贏星育馬場(WinStar)等公司共同持有,他們將出現在今年丘吉爾唐斯的賽場(或譯丘吉爾園賽馬場)。創始人張祖德在2012年創立了CHC傑士馬主俱樂部,他本人卻是建築師出身,創辦的公司曾作爲迪拜酋長的顧問團隊,設計了皇家賽馬場。7年在迪拜的從業經曆帶他走入了賽馬行業。
CHC主席張祖德現場見證“正義”奪得肯塔基德比冠軍
現場慶祝勝利
CHC主席張祖德說:
蓋完迪拜邁丹賽馬場,我覺得我們中國有千年的馬文化曆史積澱,如果國內的中國人把這個産業鏈做起來,一定不會輸人家。
賽馬是一個高投資高風險高回報的産業,以“聆聽”和“正義”爲例,他們的拍賣價格均爲50萬美金,而兩年時間內,這兩匹馬已經分別盈利88.3萬和66.6萬美金,而後期潛在的配種價值、比賽的獎金,以及帶動周邊旅遊和銷售等産業形成了獨立的産業鏈。行業內大多采用企業合作,參股投資的方式。
━━━━━
贏星育馬場:CHC是非常好的合作夥伴!
━━━━━
肯塔基德比當日大雨滂沱,卻並未影響到比賽的精彩程度與現場觀衆的熱情
而在中國馬彩不合法的政策一直是限制賽馬産業的一個因素。張祖德先生說中國可以引進像迪拜賽馬世界杯這樣不涉及博彩的賽馬模式,利用高額參賽費用高獎金的模式,進而推進純血馬的繁育産業,練馬師、騎師的培訓等。與贏星育馬場的合作始于雙方對共同開發中國賽馬市場的信心。
CHC主席張祖德說:
贏星育馬場他們一直在看在國內有沒有機會進場,他們想進去,但是大家不熟悉。我們出發點是在中國建造最好的育馬場。我們把自己的宏業和自己的理想跟他們溝通,他們覺得CHC是可以合作的!我們一起在國外投資買馬,也一起把其中一些馬運去國內。
贏星育馬場擁有者肯尼·特羅德與CHC主席張祖德
贏星育馬場總經理大衛·亨利說與CHC的合作非常理想,他表示:
賽馬是一個非常好的運動,我認爲如果這個産業在中國能成長到現在我們美國的水平,像我們有丘吉爾唐斯和貝爾蒙特賽馬場,可以非常風靡,我認爲中國人會喜歡這些的。
CHC一直是一個很好的合作夥伴,他們非常理解賽馬這個産業。他們有很實際的期待值。他們理解成功的概率性是正常的。
━━━━━
CHC一直堅持發展中國賽馬
━━━━━
張祖德說創建CHC的一個主要目的,是讓中國新一代精英接觸到這個有數百年曆史的賽馬運動,並逐漸建立中國自己的賽馬産業,這條路並不是一帆風順,産業早期政策的不成熟導致市場不穩定。在天津建賽馬場的一個插曲讓他感受到了中國市場的不同。
張祖德回憶說:
2010年我們在天津,因爲天津當時的領導把我們邀請回國內,他們在迪拜見的酋長,也交換了意見,領導說你可以把這個帶回中國。
後來我們就在天津計劃蓋了一個賽馬場,各方面設施都快要建好了,第二天我們收到通知說:“你們不能蓋,把他埋回去!”
這是第一個打擊,不是錢的問題,把整個初露雛形的賽馬場填回去,你想想,賽馬場是四百多畝的地,建好賽道、排水等設施,這些都要填回去。還有很多人遇到類似的這些情況,很多人就退出了,我們還堅持下來,現在把賽事等都轉移到內蒙古。
進入美國市場之前,CHC便與海外多個合作夥伴已經在澳大利亞、英國、法國、愛爾蘭和新加坡囊括了多項速度賽馬大獎。參與美國速度賽馬和純血馬繁育産業一直在CHC的計劃當中。
肯塔基德比冠軍團隊合影,CHC讓這項144年曆史的大賽有了中國冠軍馬主身影
肯塔基賽馬會執行董事昌西·莫裏斯說:
肯塔基州得天獨厚的自然優勢和經濟影響造就了它在世界賽馬行業的地位。
天然的草坪和土壤中的礦物質是肯塔基州比世界任何地方更適合賽馬的原因。這裏出産優質的賽駒,土壤中的鈣和磷養育出非常好的骨骼。肯塔基州純血馬産業每年提供美國百分之40%賽馬馬駒,産業直接雇傭5萬6千人,造成36億美元的經濟影響。間接的有旅遊等附産業,和工作機會,爲人口只有400萬的州,帶來了7萬7千個工作機會,以及額外22億美元的經濟效益。
然而僅僅有雄厚的資金離賽馬行業的成功還相差甚遠。莫裏斯說:
中國人非常有創業家精神,他們也非常適應高金融風險以換取高回報的方式。
CHC的模式正是利用中國投資人的雄厚資金和一個相當于賽馬行業智庫的團隊在運作。史大衛是無疆馬業的創始人,他長期從事美中之間的馬匹進出口,並專注中國的馬術和賽馬教育。
史大衛說CHC的案例並不尋常。他說:
首先,CHC的資金情況很強;
第二,他們願意學習,願意聽專家,他們也是找了很多非常好的合作夥伴,得到了非常多的專業支持。不管多麽厲害的練馬師或者馬主或者是騎師,速度賽馬不是一個優秀的人可以做到的,需要一個很好的團隊。
最後也需要運氣非常好!
肯塔基德比賽場上的激烈競爭
在每場比賽只有一個冠軍這樣的高風險産業,有時投入與回報並不成正比。CHC主席張祖德說:
這些年CHC參與了數百場比賽,而輸的次數遠遠多于贏,即使運氣沒有眷顧你,失敗也能給人生上最好的一課。
以上內容來自《美國之音》。美國之音(The Voice of America,簡稱VOA)是一家提供45種語言服務的動態的國際多媒體廣播電台。美國之音通過互聯網、手機和社交媒體提供新聞、資訊和文化節目,每周服務全球1.64億的受衆。美國之音也是美國廣播事業管理委員會(廣播理事會)監管下的政府機構,創立于1942年,是全球最著名的漢語廣播機構之一。
編輯=Reiter 文字=CHC傑士馬主俱樂部
本文由大陸馬旗下賽馬平台大陸賽馬網轉載發布
未經許可禁止轉載,分享到朋友圈才是愛馬正確方式…