上個世紀60年代，街舞在大洋彼岸騰空出世；上個世紀80年代，街舞在中國大地上生根發芽，逐漸成爲廣大青少年喜聞樂見的新型舞蹈藝術形式。黨的十八大以來，在國家文化政策的持續引領與推動下，中國街舞藝術經曆了從“競技體育運動”到“舞蹈競技融合藝術”的文化躍升。作爲青年亞文化代表，街舞藝術在中國化的進程中，與大衆文化、主流文化從抵抗走向互動，從對峙走向對話，並充分利用自身的橋梁作用，助力社會中心與邊緣的同頻共振、協同發展。在中國特色文化環境影響下，街舞精神得到全新的意義建構，其價值觀念逐步轉變爲“和平、尊重、熱愛、自由、挑戰”等極具中國文化內蘊的精神彰顯，實現了街舞精神中國化的深層次轉換。伴隨中國街舞行業內部的自我建設以及與外部的協同發展，街舞人也從自我認同走向社會認同，並積極培育新的社會階層人才隊伍，致力于通過青年人喜愛的藝術形式，引導青年進行文化創新與藝術創造。
由中國舞協街舞委員會重慶聯盟成員教授的重慶市特殊教育中心“揚帆·超人孩子舞團”視障孩子在第二屆“中國街舞盛典”舞台上表演作品《聽見》 中國舞協街舞委員會提供
彰顯時代精神，引領街舞向上向美
街舞發源于海外街頭文化，曾經一度在中國“水土不服”，受到主流文化的排斥；近年來，街舞藝術逐漸褪去“舶來品”的外衣，加速突破圈層壁壘，文化價值不斷升華，逐步進入主流視野。特別是2013年9月，中國舞協街舞委員會（CHUC）的正式成立，標志著街舞藝術同芭蕾、民族舞和現代舞一樣得到國家相關主管部門的認可與重視。2014年10月15日，習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話中指出：“很多藝術形式是國外興起的，如說唱表演、街舞等，但只要人民群衆喜歡，我們就要用，並賦予其健康向上的內容。”自2015年起，街舞委員會在全國陸續成立省級街舞聯盟32個，成員遍布全國350余個城市，聯盟內擁有組織單位8000家，爲300萬街舞從業者搭建了交流互助的平台。2019年9月，中國舞協街舞委員會發布《中國街舞行業工作者個人行爲准則》《街舞從業人員行業行爲准則》《全國街舞聯盟管理辦法》，被譽爲“中國街舞行業三大基本原則”。中國舞協街舞委員會通過主辦“中國街舞藝術人才培養計劃——舞蹈編創高級研修班”等活動，讓藝術人才們帶著思想、帶著種子回去，讓星星之火燎原，讓街舞生出中國之根。在中國文聯、中國舞協、團中央（及全國青聯）各級組織的指導下，在全國街舞聯盟和中國舞協街舞委員會的積極支持下，街舞節目走進了人民大會堂、登上了國家大劇院的舞台；央視節目《舞蹈世界“街舞英雄”》和爆款網綜《這！就是街舞》讓街舞火遍全國；街舞青年在慶祝中國共産黨成立100周年大型情景史詩《偉大征程》中，用激情、熱情、真情演繹了深圳人民創建特區的豪情；街舞人上井岡、下鄉村，建立街舞公益教室，參加各種公益活動，讓街舞青年活躍于公益與公共文化第一線。在中國舞協街舞委員會團結帶領下，街舞行業不斷加強行業規範，注重方向引領，融合破圈、攜手衆創，通過頂流傳播、潮流驅動、開放創新，不斷樹立國際視野，以中國創造講好中國故事。
慶祝中國共産黨成立100周年文藝演出大型情景史詩《偉大征程》“激流勇進”篇章中的歌舞《特區暢想曲》由中國舞協街舞委員會組織全國聯盟部分優秀街舞編導參與編創 中國舞協街舞委員會提供（請橫屏欣賞）
汲取民族營養，營造中國街舞氣象
從街頭表達的時代，到舞台競技的時代，再到藝術時尚的時代，中國街舞以磅礴之勢踏浪而來，正在進入中國文藝的主流表達。習近平總書記曾經指出，“博大精深的中華文明是中華民族獨特的精神標識，是當代中國文藝的根基，也是文藝創新的寶藏”，“要挖掘中華優秀傳統文化的思想觀念、人文精神、道德規範，把藝術創造力和中華文化價值融合起來，把中華美學精神和當代審美追求結合起來，激活中華文化生命力。”如今，中國街舞不再是“模仿借鑒”的“舶來品”，它承載著深厚的中國文化，展現了獨特的中國形象，堅守中華文化立場，創新表達年輕群體的民族情感。將傳統文化與流行文化融合幻化，既傳承了中華文化基因，又彰顯了當代中國青年奮發向上的時代風貌。街舞作品《卷珠簾》在音樂上融合古風、流行、電子，在街舞中融合了古典舞、現代舞，在舞台呈現與服化設計中巧妙運用水墨元素；雙人舞《喜》，唢呐響起帶出一曲中國愛情悲歌；《鳥語花香》中先後融合《丹青》《俠隱》等中國風元素的群舞，體現中國傳統美學特質；《TAI JI》將太極與街舞融合，傳遞“兩儀生四象、四象生八卦”的中國式哲學；2018年，中國首部原創交響樂街舞作品《黃河》驚豔亮相，贏得了第11屆中國舞蹈“荷花獎”當代舞獎。《黃河》選取《黃河大合唱》第七章《保衛黃河》，以短促跳動、振奮人心的音調統領全曲，展現“黃河精神”的同時，巧妙結合西方流行文化與中國傳統文化，凝聚當代中國青年奮發向上、堅強不息的精神。
第十一屆中國舞蹈“荷花獎”當代舞獎獲獎作品、中國首部原創民族交響樂街舞作品《黃河》 中國舞協街舞委員會提供
2020年12月7日，國際奧委會宣布霹雳舞（breaking）將與滑板、沖浪、攀岩一起正式成爲2024年巴黎奧運會的新增體育項目。霹雳舞（breaking）在全球擁有3000余萬舞者，這項充滿創意性與凝聚力的舞蹈形式廣受青睐，並將不同年齡層段和文化背景的人群緊緊相連。霹雳舞代表街舞項目首次進入奧運會，這不僅是街舞項目在奧運會上的首次亮相，也是體育舞蹈項目首次正式進入奧運會。自此，街舞在增強藝術審美特質的同時，擁有了一張無國界的體育名片。北京體育大學、北京舞蹈學院等陸續開設街舞學科專業，成立中國街舞文化研究中心，奠定了街舞學科化建設的基礎。在街舞入奧這一契機下，中國街舞得到更多主流平台的關注，實現從民間傳播到主流話語地位的嬗變，促進街舞藝術的專業化、職業化和國際化進程，賦能街舞生態體系的加速構建，並進一步提升街舞藝術凝聚承載更加深層次的文化價值、政治價值和經濟價值。
創新時尚表達，聚焦中國改革發展
街舞的定義正在不斷拓寬和延展，從比賽到演藝，再到培訓，與娛樂影視行業的接軌與雙向互補，已經成爲街舞文化IP獨具特色的發展脈絡。除此之外，在中國街舞的“本土化”政策引導和産業的破圈趨勢下，發展脈絡愈發清晰。在街舞藝術創作方面，越來越多新穎的創意和靈感不斷在作品中呈現。2017年，國內首個純中文歌曲街舞表演活動《假如這世界上只有中文歌》啓動巡演，後加入脫口秀元素和互動環節，2021年5月該項目登陸上海大劇院，劇場版的《假如這世界上只有中文歌》以街舞的表演形式演繹劇本故事，街舞藝術家們融合中國和亞洲特色的音樂、街舞和藝術創造，用潮流“語言”講述中國青年故事，活動獲得巨大成功，成爲國內劇院式街舞演藝的一次積極探索。粵港澳大灣區街舞潮流文化中心出品的街舞夢劇場《我們的生活》，是一部由大灣區潮流文化周的主題名稱演化而來的舞台劇，亦是講述中國新一代青年人奮鬥追夢故事的街舞新作，其將街舞形式與“中國青年志願者故事”“傳統文化與現代文化的沖突”等內容創新融合、全新演繹描述廣州真實煙火氣，成爲年度國內舞台藝術的驚喜之作。《我們的生活》展開的藝術畫卷，蕩漾著理想主義的浪漫，也蘊含著現實主義的觀照，將東西方文化、將傳統與現代交融在與時俱進中，讓街舞藝術舊貌展新顔。除此之外，十年以來，反映街舞主題的國産電影也日漸增多，通過影視藝術等大衆喜聞樂見的表達方式傳遞街舞精神與文化內涵，讓街舞藝術不斷破圈，走進大衆生活。
街舞夢劇場《我們的生活》劇照 中國舞協街舞委員會提供
助力國産品牌，街舞藝術與中國制造雙向賦能、協同發展，李甯、安踏等本土品牌正在打造的“國潮”概念與街舞藝術聯姻，而潮玩、手辦、動漫等周邊産品也正在拓展街舞的“文化生態圈”。由CHUC浙江街舞聯盟推出的街舞動漫《街舞小將》主要以動漫及手辦形式藉由四格漫畫故事進行IP落地植入，2021年已制作200集動畫片，推動其海量市場覆蓋，同時根據動畫片和線下布展粉絲積累評估再推動街舞動畫大電影的制作。中國舞協街舞委員會指導天津市創一文化傳播有限公司出品的國內首款街舞潮玩手辦，運用街舞元素打造潮玩IP，創作出中國特有的街舞文創衍生品，彰顯“新時代、新青年、新街舞、新文創”的核心思想，更新中國街舞藝術對新青年的引領方式與途徑，彰顯街舞對時代青年的吸引力與輻射力。
活用世界語言，書寫中國奮鬥史詩
街舞與中國傳統文化結合，形成了符合本土特色、符合青年人價值觀的舞蹈藝術。近十年來，以中華文化爲魂、以中國元素爲形的中國街舞藝術正在茁壯生長、健康養成，雖然在類別和表演形式上受到西方模式的影響較大，但是融合中國文化的優秀街舞作品正在不斷湧現，自成一脈。黨的十八大以來，在黨和國家的大力支持下，街舞已從邊緣狀態逐漸走入主流文化，不斷打造出街舞精品藝術作品，弘揚主旋律、傳播正能量，用街舞這門世界性藝術語言，激情書寫中國人的奮鬥故事。2018年，在慶祝改革開放40周年文藝晚會《我們的四十年》中，街舞藝術參與其中，高品質地展示了改革開放40年來的偉大成就，獲得了高度評價。2021年，街舞參與慶祝中國共産黨成立100周年文藝演出大型情景史詩《偉大征程》，中國街舞再次展現屬于當代青年的朝氣與風采。2021年12月14日，習近平總書記在中國文聯十一大、中國作協十大開幕式上的講話中指出，“從時代之變、中國之進、人民之呼中提煉主題、萃取題材，展現中華曆史之美、山河之美、文化之美，抒寫中國人民奮鬥之志、創造之力、發展之果，全方位全景式展現新時代的精神氣象。”中國街舞將立足時代所賦予當代青年前所未有的廣闊舞台，與時代共舞、向美好前行。中國街舞的發展始終堅定不移地立足本土、守正創新，主動研究、協同發力，努力打造並形成中國街舞特色與文化範式，樹立中國街舞新時代的嶄新形象，高質量推動街舞藝術繁榮發展。
《這！就是街舞》第五季海報
中國街舞在國際傳播中始終保持初心，秉持“講好中國故事，傳遞中國聲音”的文化出海策略，在街舞表演和街舞節目創作中，不斷挖掘中國故事、傳統風采、傳承技藝等文化內涵，用中國故事賦能街舞創新，用世界語言講好中國故事，在世界街舞聚光燈下，演繹時尚中國，展現大美中國。現象級網絡綜藝《這！就是街舞》打破文化藩籬，展現青春中國的時代風貌，搭建了一個全球舞者交流對話的平台，已陸續在馬來西亞、新加坡等10余個國家和地區播出，街舞中國化敘事成功“出海”，成功塑造當代中國藝術新勢力的全球影響力，進一步挖掘中國元素的國際化表達，也借此平台讓世界看到中國街舞青年的嶄新風采和新時代中華文化的自信、包容與開放。
中國街舞被賦予更多的時代內涵，得到了中央統戰部、共青團中央、文化和旅遊部、國家體育總局、中國文聯等單位的共同關注和支持，正在成爲健康向上的新時代青年時尚與潮流文化代表。街舞青年也因此有了更多時代身份：“新的社會階層人士”“新文藝群體”等。中國街舞青年從模仿外來舞蹈到追求中國審美表達，探索出一條獨特的中國街舞藝術發展道路，也正在迎來中國街舞藝術的“黃金時代”。
作者：蔔希霆，中國傳媒大學文化發展研究院副院長；高嘉欣，中國傳媒大學文化産業管理學院碩士研究生