由中華人民共和國文化和旅遊部、廣東省文化與旅遊廳指導,汕頭大學、廣東潮劇院主辦的“中國非物質文化遺産傳承人研修培訓計劃:首屆國際潮劇文化研修班”于4月29日在廣東潮劇院慧如劇場舉行結業典禮、彙報演出暨廣東潮劇院新馬泰潮劇傳承中心雲揭牌儀式。
以戲聯僑
首屆國際潮劇文化研修班結業
“中國非物質文化遺産傳承人研修培訓計劃”由中國文化和旅遊部、教育部、人力資源和社會保障部共同實施,是中國非物質文化遺産保護事業的一項基礎性工作,是《國家“十三五”文化發展規劃綱要》提出的重要任務。2019年,汕頭大學以文學院爲申報單位,以“汕頭市宣傳文化名家”陳景熙教授爲項目負責人,以國際潮劇文化爲主要研培項目,申報參與中國非遺研培計劃。
2022年3月31日至4月30日,汕頭大學聯合廣東潮劇院,以線上線下結合方式舉辦“中國非物質文化遺産傳承人研修培訓計劃:首屆國際潮劇文化研修班”。研修班組織來自潮汕各地和新加坡、馬來西亞、泰國、中國香港的潮劇傳承人進行集中研修培訓。
中國戲曲學院榮譽教授、廣東省戲劇家協會名譽主席、廣東潮劇院名譽院長姚璇秋等老一輩潮劇表演藝術家,汕頭市委常委、汕頭海外聯誼會會長蔡永明,汕頭大學黨委副書記、校長郝志峰,等領導出席儀式。研修班全體師生、廣東潮劇院全體員工及來自新加坡南華潮劇社、馬來西亞槟城潮藝館、馬來西亞柔佛颍川陳氏公會儒樂團、泰王國泰中戲劇藝術學會的嘉賓通過線上線下不同方式參加儀式。
汕頭大學黨委副書記、校長郝志峰,著名潮劇表演藝術家姚璇秋與汕頭市委常委、汕頭海外聯誼會會長蔡永明先後在典禮上致辭。
汕頭大學校長郝志峰指出,在習近平總書記“弘揚中華優秀傳統文化”的殷切期望下,此次研修班的舉辦,用實際行動響應了總書記“要保護好、傳承好、利用好中華優秀傳統文化,挖掘其豐富內涵,以利于更好堅定文化自信、凝聚民族精神”的重要指導。對增強國際潮劇文化的傳承人群技能藝能,營造國際潮劇文化的保護傳承氛圍,提升國際潮劇文化的社會關注度,進一步擴大我國非遺保護工作的國際影響力,産生了重要推動作用。
廣東潮劇院黨委委員、副院長詹少君表示,舉行首屆國際潮劇文化研修班結業典禮暨廣東潮劇院新馬泰潮劇傳承中心雲揭牌儀式,是做好新時代“僑 ”的文章,以戲聯僑、以戲彙僑、以戲凝僑,助力汕頭申辦第廿二屆國際潮團聯誼年會、第十屆國際潮商大會。
來自廣東潮劇院的傳承人王銳光,來自中國香港潮人文藝協會的傳承人林雪芸和來自馬來西亞柔佛颍川陳氏公會儒樂團的傳承人李美貞分別作爲學員代表在結業典禮上發言。新加坡南華潮劇社社長卓林茂、馬來西亞槟城潮藝館館長吳慧玲、馬來西亞柔佛颍川陳氏公會會長陳蓮、泰王國泰中戲劇藝術學會常務副主席周月明等首長先後在線上致辭。
新加坡戲曲學院創院院長蔡曙鵬博士認爲,“首屆國際潮劇文化研修班爲大批專業與業余潮劇從業者,提供了從文化視角丶曆史視角對藝術本體進行深入討論。成果豐碩”;對此,他有感而發,填詞《沁園春》:南國鮮花,迎風綻放,四海飄香。衆名家說藝,雄風浩浩。八方學者,高論滔滔。後起之秀,多少俊彥,虛懷謙謙志向高。研修班,聚潮人心力,書寫華章。探源尋迹揚镳,看曆代潮劇多精妙。觀時風變幻,切莫逐流,守正創造,重任肩挑。經典悠悠,新作不斷,合力齊心再精雕。波濤翻,揚帆向前進,豪情沖霄。
以戲凝僑
廣東潮劇院新馬泰潮劇傳承中心雲揭牌
現場,廣東潮劇院黨委書記、院長黃奕瑄與新加坡南華潮劇社社長卓林茂、馬來西亞槟城潮藝館館長吳慧玲、馬來西亞柔佛颍川陳氏公會副會長兼儒樂團團長陳鴻達、泰王國泰中戲劇藝術學會常務副主席周月明分別通過網絡舉行廣東潮劇院潮劇傳承中心合作協議線上雲簽約儀式。
簽約儀式後,汕頭、新加坡、馬來西亞、泰國等地領導嘉賓共同見證簽約和揭牌儀式。
南都·灣財社記者了解到,在首屆國際潮劇文化研修班的推動下,廣東潮劇院密切聯系新加坡、馬來西亞、泰國等地多個潮劇表演團體並達成協議,決定在這三個國家的四個城市分別成立廣東潮劇院潮劇傳承中心。傳承中心旨在響應習近平總書記關于加強國際傳播能力建設和非物質文化遺産保護傳承的重要講話精神,進一步弘揚中華優秀傳統文化,推動中華優秀傳統文化走出去。同時,通過開展海外潮劇宣傳、教學、交流、演出等活動,促進海外社團間的密切聯系,提高潮劇保護傳承水平和國際影響力,增強海外華人華僑文化認同和家國情懷。
詹少君介紹,廣東潮劇院建院以來,組團赴新加坡、馬來西亞、泰國開展交流演出近千場,廣受贊譽,與各國潮劇團體建立了深厚的感情和牢固的友誼。廣東潮劇院在新馬泰建立潮劇傳承中心,致力于潮劇文化的傳播和推廣,將爲增進我國與東南亞各國華人華僑友誼,提高當地社團潮劇藝術水平,推動潮劇交流合作作出更大的貢獻。
以戲彙僑
首屆國際潮劇文化研修班教學成果彙報演出
汕頭大學潮汕文化研究中心主任、宗教文化研究中心主任、首屆國際潮劇文化研修班副班主任陳景熙介紹,揭牌儀式後,舉行了由國家一級導演鄭松明和國家二級演員湯麗娟執導的線下線上結合的國際性教學成果彙報演出。此次彙演以“爲愛傳戲”爲主題,各國家地區學員通過線上線下形式進行學習成果彙報演出,集中展示學員們的學習成果。
演出在潮樂演奏《剪剪花》中拉開帷幕,來自潮汕各地學員表演了潮劇劇目《掃窗會》(選段)、《陳三五娘》(選段)、《回書》(選段)、《紅軍阿姆》(選段)、《梅亭雪》(選段)、《辭郎洲》(選段)、《八寶與狄青》(選段)、《蘇六娘》(選段)。同時,來自馬來西亞、泰國、新加坡和中國香港的學員則以線上視頻參與的方式分別表演展示了一個月來的學習成果。彙演尾聲,全體學員獻上了專門爲本次研修班創作的歌曲《爲愛傳戲》,爲本次研修班畫上圓滿句號。
采寫:南都·灣財社記者 肖陽
供圖、通訊員:汕頭大學