對于去國外留學、旅遊的小夥伴們來說,面對陌生的環境,陌生的面孔以及陌生的飲食,都會存在一些不習慣。尤其是有一些行爲明明在國內很正常,到了國外卻被外國人瘋狂diss,常常會引發一些奇葩的誤會!
面對現實存在的文化差異,我們意識到,有時候在國內再正常的言行也不一定被全世界認可。
今天,我們就來看看在不同國家的小夥伴們分享的各自經曆吧~
美國篇
@Phoebe愛香菜
在美國求職過程中,簡曆上沒有照片,沒有出生年月,沒有性別。面試的時候不會問是否結婚,是否單身,是否有孩子。
這些統統是隱私,只會問簡曆上有的內容。
我最近新入職一家公司。因爲在入職之前有一個數據庫的access沒有給我弄好,上班第一天發現沒法用,初始設置是我的生日。
老板連說了3次sorry,然後非常難爲情的詢問了我的生日,跟我問下屬生日是違反HR的規定的,但是爲了保證第一天我就能使用所有的設備,不耽誤我的時間,才冒昧地問我。
我這才發現原來出生年月原來在美國是這麽隱私的事情。
@殇風
來北美最大的一個體驗就是“各種人會教你怎麽樣被別人冒犯”。很多在國內根本不在乎的事情,在這邊別人會告訴你,必須要意識到自己被冒犯了。
以前體重比較高,朋友間都喜歡叫我胖子,我從來都覺得是一種親近的稱呼。到了這邊上大學,有一個關系很好的中國教授,有一天開玩笑的拍了拍我肚子,說“你再胖就穿不上實驗室的衣服了” 我覺得挺親切的,笑笑就過去了。
結果課下一群女同學跑過來和我說:“你一點都不胖,別聽他瞎說”、“他這是人格侮辱,如果你需要投訴他,我們可以幫你”、“不要難過,這種事情會有人管的”…..
我當時:“????” 還得給他們解釋我和老師的關系很好,這些是指善意的調侃,感覺大家的正義感都太強了。
還有一次過馬路,一個司機停下來等我,我就向他點了一下頭,說了一聲“thanks”,他看了看,沒說什麽,我也沒感覺有什麽,畢竟人家停下來等我了。
結果路邊一個白發蒼蒼的白人大爺,拿著拐杖就敲這個司機的車門,司機搖下車窗,大爺指著他鼻子開始訓司機:“人家和你說謝謝,你看不見啊?別人說謝謝,你應該說什麽?”然後被訓的司機看看我,幽幽的說了句“you are welcome”。
弄得我不知說什麽好,然後大爺走過來和我說,“不要理這種不懂禮貌的人!”我還沒來得及說啥,大爺轉身就走了,我看看司機,司機聳聳肩,我笑了一下也走開了。
英國篇
@英國報姐
印象最深的是剛到英國的時候,因爲這個國家比較講究,很多傳統的英國人對禮儀還是比較看重的。當時說話,做請求並沒有習慣說“please”,感覺在一些傳統英國人眼裏,你跟人說話不額外加一個“請”,跟你讓人做事不僅不客氣還特別裝是沒什麽區別的。
因爲這個事碰過兩次黑臉。第一次跟出租車司機說地方,沒加please,司機嚴厲教育我“please remember to say please next time”。第二次買吃的,沒說please, 服務員黑臉把東西丟給我。
從此留下了心理陰影,幾乎每句都加please…yes please已成爲口頭禅,有時還附帶半鞠躬。有一次,一個挪威人問我:你是日本人麽?感覺你特別懂禮節。
我:啊????
日本篇
@Kibi
在日本。可能是因爲哮喘,上課的時候經常會胸悶,然後就會深呼吸緩一下。結果被老師叫去事務所談話,原因是我上課經常歎氣,問我是不是覺得老師講的不好,不耐煩聽課。
我:???
回去跟室友說這件事,室友在另一個班,她說她某次上課的時候歎了口氣,她的老師就停下來講話,沉默了一下,對全班說:“我知道講的東西比較多,作業也比較多,但是作爲學生,希望大家認真的對待學習。”
我室友表示,她當時還不知道爲什麽老師突然說這個,在我被談話之後終于懂了。真的是太……
@習習
1、不能折紙幣
上個月剛知道的,比較驚訝。不讓折怎麽藏私房錢??後來想了想紙幣是要流通的、被折壽命會短?而且收銀都是要展平紙幣的,折的彎彎曲曲是不太好。
最後一查,理由原來是折了紙幣說明不珍惜錢,金運會逃走。
2、不能在街上邊走邊吃東西,お祭り除外
同事日本妹子講,某天她買了杯星巴克,出店門插上吸管喝了一口不巧被叔父看到。“我可不知道你是這麽沒教養的孩子!”不過她是大小姐家裏管的嚴。然後大家普遍認爲路上喝東西正常,吃東西不行,界限是冰淇淋。
至于爲什麽討論起這個話題,因爲我們幾個人一起去買咖啡,只有我一個人沒在路上喝。于是妹子贊歎我有教養。我張開手掌說:“我只是還沒來得及加糖和奶喝不下去。”
3、不用勺子吃米飯
要用筷子或叉子(且叉子背面向上)吃、不能用勺子吃。
味增湯用筷子喝。對,其實是攪拌以後拿起碗對嘴喝。看到剛來的學妹認真的拿了個巨大的湯勺喝味增湯的時候,哈哈哈哈!
4、ktv不點吃喝
現在都變成強制消費一人最少一杯飲料了吧?工作日唱歌2小時800日元,其中480的飲料錢,目測超市價48日元。但一份咖喱的錢唱2小時也夠良心了,沒什麽怨言。
5、不能地鐵門一開就上車
日本嚴格遵守先出後進,一定等這一站最後一個下車的人出來才能開始上人。上海我認爲平均素質比較高的六號線也只是在不阻礙人下車的情況下下進出車廂的同時移動。
回國第一次換乘傻了吧唧想等人下車後再上車,背後大爺一把推過來“走啊你呀!”。
啊!看來我是真的回國了……
德國篇
@張宇豪
說一個德國的。之前在馬代工作,老板和同事都是德國人。每天上班前我都背著背包,去餐廳吃飯的時候背包放凳子上,大多數中國人在坐下來的時候都會把自己的包放凳子上或者桌子上吧。
有一天老板突然開罵說我把包放凳子上是怕被人偷還是怎樣,我一臉懵逼。
後來才告訴我,他們坐下來的時候有包的話,都把包放地上,但我們一直都習慣于放凳子或桌子,不論是出于哪種原因,老板在不了解對方習慣的情況下,劈頭蓋臉開罵這種做法就是不對,之後我就離職了。
@刺賊
第一次在德國吃肯德基的時候,吃完東西我准備直接走,但感覺不大對,總感覺好像有幾個人在注視著我,後來我還是把餐放到桌子上直接走了,到後來熟悉之後我才知道,在德國吃大部分東西都是需要自己收的,後來越想越覺得第一次沒收餐盤好丟臉,而且還丟了亞洲人的臉。
還有我在肯德基買雞塊,我說的要兩塊雞塊,那個店員說不賣兩塊雞塊,只有一塊雞塊或者三塊雞塊,(你賣兩個一塊的給我不就好了)。
還有就是小費問題吧,我一般自己去吃東西的時候都是給小費的,但是身邊的人沒幾個給的,剛開始aa去吃飯我都單獨給一點小費,後來大家都不給,跟別人出去我也不給了。
最後,規矩都不是死板的,具體什麽程度屬于失禮,這個界限也很模糊,隨著時代的變化,大家看法也在變。這裏只是把這些規矩以及別人走過的“坑”告訴大家,要怎麽說或怎麽做,還是要看個人的具體情況哦!