國際先驅導報 銳參考
今天(8日)下午,美國媒體集體進入「北京時間」。
「下午16時15分,北京城最核心區域,特朗普總統正在宏偉的紫禁城參觀……」
這是來自美聯社的一篇圖文直播,每隔15分鐘,美聯社就會更新一次美國總統在北京的最新動態。
美聯社報道截圖
美聯社還捕捉到這樣一個細節:剛剛走下「空軍一號」,熱烈的歡迎儀式就令特朗普倍感欣喜,「他張開雙臂,似乎在驚嘆地說『Wow』。」
11月8日,應國家主席習近平邀請,美國總統特朗普抵達北京,開始對中國進行國事訪問。國務委員楊潔篪在機場迎接。 (新華社)
當然,更值得讚嘆的訪問行程還在後面。離開首都機場後,特朗普攜夫人前往故宮,美國有線電視新聞網(CNN)稱,歷史悠久的紫禁城必將給特朗普留下「非常深刻的印象」——
中美元首夫婦的茶敘地點,在紫禁城中「別具一格」
下午16時,來自@新華視點的消息稱:國家主席習近平和夫人彭麗媛8日下午在故宮博物院迎接來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭。兩國元首夫婦在寶蘊樓簡短茶敘。
11月8日下午,國家主席習近平和夫人彭麗媛在北京故宮博物院迎接來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭。兩國元首夫婦在寶蘊樓簡短茶敘。(新華社)
習近平熱烈歡迎特朗普來華進行國事訪問,感謝特朗普全家今年4月在海湖莊園的熱情接待,祝願特朗普夫婦在中國訪問愉快。
據「央視新聞」報道,兩位領導人在茶敘時親切互動,特朗普使用平板電腦向習近平展示外孫女阿拉貝拉用中文演唱歌曲、背《三字經》和古詩的視頻。
習近平誇獎阿拉貝拉中文水平進步,說可以打「A+」,表示她在中國已成為小明星,希望她也能有機會來中國。
中國媒體的這幾段簡短的消息,儘管只有寥寥數行,但多家外媒很快就從中發現了不少「亮點」。
例如,新加坡《聯合早報》注意到,寶蘊樓以其中西合璧建築風格和歷史內涵在紫禁城中「別具一格」。有近百年歷史的這棟建築是故宮裡唯一一棟現存的西洋小樓,其奇特的西洋式建築風格與宮內其他建築形成巨大反差。
故宮寶蘊樓
據史料記載,寶蘊樓始建於1914年6月,1915年入藏該樓的文物有3150箱,達23萬多件。由於當時存放的文物多是金石玉寶和珍貴典籍,價值不可估量,寶蘊樓因此得名。
在南京大學國際關係研究院院長朱鋒看來,寶蘊樓既能體現中西合璧,相對來說又是比較休閒的地方。
朱鋒告訴小銳,這樣的安排,也是向特朗普夫婦展示中國文明這麼多年來的中西交融、相互借鑑。「這是很好,很接地氣的安排。」他評價道。
尼克森對華「破冰之旅」時,也曾在故宮拍照留念
事實上,特朗普總統在故宮行程安排的每個細節,都頗有「深意」。
據新華社報道,中美兩國元首夫婦經內金水橋,穿過太和門,在恢宏莊重的太和殿廣場合影。隨後沿故宮中軸線,依次參觀了太和殿、中和殿、保和殿。
習近平沿途向特朗普介紹故宮的歷史、建築和文化,特朗普頻頻讚嘆。
在媒體記者抓拍的一張現場照片中,和夫人攜手在故宮合影時,特朗普面露微笑。
特朗普和夫人在故宮合影。
值得一提的是,在同樣的位置,之前已有三位美國總統在此拍照留念:
1972年2月25日,雪後的故宮銀裝素裹,美國總統尼克森攜夫人從故宮南門——午門走進這座昔日的皇家禁地。
正是這一次對華訪問,成為了開啟中美關係的「破冰之旅」。
1972年2月25日,尼克森總統參觀故宮。
26年後,柯林頓總統夫婦同樣也從午門開始遊覽故宮,「精彩絕倫」 是柯林頓當時對這座古代宮殿的評價。
1998年,柯林頓總統攜家人參觀故宮。
2009年11月,歐巴馬總統在上任後對中國的首次訪問期間,也來到了故宮參觀。
據新華社報道,那次參觀被安排在緊張的政治活動間隙。在時任故宮博物院院長鄭欣淼的陪同下,歐巴馬也是從午門走進宏偉的古代宮殿建築群。
當45分鐘的遊覽結束之際,歐巴馬向中國媒體表示:「故宮這麼雄偉壯麗,我將帶著女兒和妻子回來!」
2009年11月,歐巴馬總統參觀故宮。
特朗普的故宮之行,還有著「特殊意義」——
不過,在美國媒體看來,作為第四位到訪故宮的美國在任總統,特朗普今天(8日)對故宮的訪問卻「大有不同」。
多家外媒轉載新華社報道細節稱,除了在三大殿參觀,兩國元首夫婦還共同參觀了故宮文物醫院,並前往故宮暢音閣共同欣賞京劇表演。
特朗普與京劇小演員互動。圖片來源:香港《南華早報》
美國CNN網站則注意到,特朗普是1949年以來第一位在故宮參加領導人宴請的外國領導人。對於這位美國總統而言,這顯然有著特殊意義。
「將故宮作為特朗普中國之行的第一站,應該是雙方接待團隊經過密切溝通之後的共識。」朱鋒告訴小銳。
他認為,一方面故宮不僅是中華文明非常重要的象徵,還代表了歷史上中國的國家規模、成就和氣勢。
另一方面,「習近平主席夫婦在故宮迎接特朗普夫婦,而且陪同參觀,這很大程度上象徵中美兩國開放的、真誠的交流。」朱鋒表示。
11月8日,國家主席習近平和夫人彭麗媛陪同來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭參觀故宮博物院。這是兩國元首夫婦在太和殿廣場合影。(新華社)
在朱鋒看來,特朗普來華首站訪問故宮的這個「特殊」選擇,可以被視為是中國領導人在給中、美以及國際社會發出重要信息——即「中美關係一定要超越雙邊範疇,超越美國國內政治的爭議」,「這個信息是積極的,也是非常具有遠見的。」朱鋒說道。
(編輯/芮思客)
延伸閱讀: 大有深意!習近平選這個地方請特朗普喝
今天下午,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛在故宮博物院迎接了來咱們中國進行國事訪問的美國總統特朗普和他的夫人梅拉尼婭。很多媒體都報道了此事。不過,兩國元首夫婦之後還在故宮一個名叫寶蘊樓的地方進行了簡短茶敘,而這個地方卻沒多少人注意到…
然而,選擇在這寶蘊樓喝茶,裡面可是大有門道呢!
咱先給大家介紹一下這個位於故宮西南角,武英殿建築群以西,於1914年6月2日正式動工興建,並於1915年6月正式竣工的寶蘊樓的【前世今生】吧。
話說一百年前,當辛亥革命勝利後,民國政府將保護文物、成立博物館提上了議事日程。當時,從瀋陽故宮以及承德避暑山莊運回北京文物有二十餘萬件,急需一個存放地點。於是,經北洋政府內務部與外交部協商批准,決定從美國退還的庚子賠款中撥出了二十餘萬元,在故宮武英殿以西的咸安宮舊址上建造庫房,存放這些文物。
(紅點處為寶蘊樓)
而由於這些文物極為珍稀,都是「歷代文物之所萃,品類最宏,舉凡金石書畫、陶瓷珠玉,罔不至珍且奇,極美且備」,因此,這棟樓也就因此有了一個非常響噹噹的名號:寶蘊樓。
不過,寶蘊樓的造型卻並不傳統,因為在民國初年,建築選用中式布局,西式裝飾是一種時尚,當時很多政府機關、學校、住宅都建成了西洋風格。於是寶蘊樓的建築式樣也不是按咸安宮原樣復建的,而是同樣採用了西洋的建築風格。就這樣,在古老的故宮裡有了這麼一座裝滿中國稀世珍寶、風格卻是西洋風的小樓。
(民國時期的寶蘊樓)
那這寶蘊樓為啥之後又成了喝茶的地方呢?原來,在1948年,寶蘊樓內保存的文物就已經被逐漸遷入故宮博物院的其他庫房,或撥交其他文物單位;而後從2011年起,故宮博物院又開始修繕寶蘊樓,修繕後的寶蘊樓已不再存放文物,而是變身成為展廳——展示民國時期故宮的歷史變遷,並向觀眾開放。
同時,經過修繕的寶蘊樓,也成為了一個很適合喝茶聊天的地方。社科院榮譽學部委員陶文釗就介紹說,和故宮裡的其他宮殿不一樣,寶蘊樓位於故宮內部,而且之前還是個安靜的藏寶庫,所以選擇在這裡進行茶敘,不會給客人造成壓力。
另一方面,寶蘊樓跟美國也有著一層關係。正如我們前面所介紹的,寶蘊樓是用美國退還的庚子賠款修建的,而且這棟建築的整體外形又呈現西洋風格。所以在中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮看來,這一下就把中美之間交往的歷史聯繫起來了。比如除了美國退還庚子賠款,兩國還在第二次世界大戰中並肩作戰,共同對抗法西斯。
所以,在這裡進行茶敘,也是在向美國傳遞一個很強烈的信號:兩國之間需要的是合作而不是對立。外交部發言人華春瑩不也說嘛,世界很大,世界舞台也非常廣,足夠容納中美兩國良性互動,和平友好的共存。
最後,大家或許會發現近幾年來,中美兩國元首在正式會晤之外,都喜歡選取一個非正式的、偏私人化的場合進行小範圍的會晤,比如美國的安納伯格莊園和我們中南海瀛台,又比如美國的海湖莊園和這次的故宮寶蘊樓。那麼,這種「國事訪問+」的安排對中美雙邊交往能起到什麼意想不到的效果呢?
對此,金燦榮認為,美國雖然是個多元民主國家,但美國外交形式的關鍵還是在總統那裡。所以,如果中美兩國的領導人能建立非常好的個人信任,對於雙邊關係發展是非常有幫助的。其實,很早的時候也有兩國專家建議過,要創造條件減少一些公開的儀式,給兩國元首多預留一點私人接觸。而經過實踐證明,這確實是一種行之有效的辦法。