Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

聽完非洲人的英語發音,新加坡人表示放心了!

2021 年 3 月 11 日 颜伟杰FC

新加坡作爲一個雙語國家,英語是其通用語言。可是很多外國人到這邊剛開始生活的時候,都表示聽不懂……

 

在新加坡式的英語句子裏,夾雜了許多新加坡當地語言的詞彙,例如閩南語(當地俗稱福建話),馬來語,華語等。星式英語的文法則是以中文文法直接套用英語單字遂而形成的,是一種新加坡獨特的方言混合語。其中最明顯的特點就是系詞經常被忽略。而尾語及感歎詞則夾雜了大量漢語方言的感歎詞,如閩南語的“咧”,粵語的“咩”,華語的“嘛”等。

177a58fb0c16e684ff713d26979e3363.jpeg

 

不過,當你看完了非洲人的英語讀音之後~瞬間你會覺得Singlish已經是非常容易懂的語言了……

f721bc86ae263a07a3f201f73c2dd3df.jpeg

 

相關文章:

  • 深度剖析新加坡式英文和華語,以後在坡點餐聊天再也不是事兒
  • Singlish點餐-閩南語的“咧”,粵語的“咩”,華語的“嘛"齊上陣
  • 新加坡留學知多少系列文章-名校篇
  • 漢語、馬來語、泰米爾語,到底哪種語言當年差一點選新加坡國語?
  • 新加坡國立大學國際生和永久居民本科新生獎學金簡介(AY2021)
  • 海外華人之新加坡華人
美食

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2025 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們