「我會彈鋼琴也會彈小提琴,我立志要成爲一個醫生,我最喜歡的課是微積分。我的父母是虎爸虎媽,他們不准我去外面過夜,但他們每天都會給我做我最喜歡吃的東西:米飯。除此之外,我還是一個很糟糕的司機。」
——這是美籍華裔女孩Canwen在TED演講上的一段嘲諷式開場白,也是歐美社會對于華裔普遍存在的刻板印象。
爲了融入美國,Canwen在成長的過程中都盡力遠離他們口中的亞裔刻板印象。而她發現她越拒絕自己的中國人身份,她的白人朋友就越喜歡她。
但是,她發現自己一直生活在一個灰色地帶。亞裔美國人在美國大熔爐中一直扮演著一個奇怪的角色。
1、在這段演講的開場中,,18歲華裔女孩Canwen Xu說出了心聲:我們在美國這個大熔爐裏扮演著奇怪的角色,永遠處在“灰色地帶”。
2、一開場,Canwen就開了個玩笑,幾句話講出了對亞裔美國人的刻板印象。
3、Canwen兩歲來到美國,跟隨家庭輾轉于美國幾個種族多樣性極小的州:北達科他州、南達科他州、愛達荷州。在這些地方,中國傳統難以與主流美國和解。作爲班裏唯一的亞洲面孔,Canwen只有兩個選擇:順應別人對自己的刻板印象,或成爲和周圍人一樣的白人。
她要說服自己:我在數學方面很強。
4、有男孩發出邀約,卻並不是真心喜歡自己!
5、她以爲身爲華人,自己最特別的,但總有一些“無知者”的問題讓她困惑。
其中之一就有:我有個中國朋友,你認識他嗎?
6、你的名字是哪裏來的?
——父母取的,你的呢?哈哈!
7、最常見的問題是“你來自哪裏”,這個問題都會被人問到抓狂!
8、因爲這些問題,Canwen不得不選擇遠離亞洲人的刻板樣子,“越是拒絕我的中國人身份,我就越受歡迎”。
9、但Canwen承認,在變得更美國人的時候,她也在失去自我,直到她發現,小時候玩的《模擬人生3》(The Sims3,角色扮演遊戲)。在這個遊戲裏,她創建了一個完美的主流家庭,所有人都是白人,包括她自己。
10、據查,這場TEDx演講錄制于2016年4月。
Canwen出生于南京,兩歲時來到美國,目前就讀于愛達荷州博伊西的Timberline High School。她很擅長編程,對政治也充滿熱情,是愛達荷州民主黨青年領袖組織的負責人。
“Canwen can win”(Canwen能贏)是她的座右銘,這也可能是衆多美國亞裔的奮鬥宣言。
但現實總是殘酷的,就像她所說:大衆利用我們的成功與其他有色人種反目。
11、盡管如此,Canwen認爲,自豪于自己的身份是最重要的!
這段演講視頻在美國的Youtube上獲得了8000多個贊,一些感同身受的
網友或華裔都表示她說出了自己的心聲!
【請您給本文留言,我們會精選開放評論】
覺得小編說得有道理請點ZAN
領導說了,您點一個,
小編的工資就漲五毛!
這7篇文章你看了嗎?
▶今天新加坡被這道番茄炒蛋刷屏,結果有的人看哭了,有的人卻氣炸了……
▶新加坡護照又升級,終于晉升全球第一名!(免簽國最全列表供收藏)
▶來新加坡久了,你都變這副德行了!