新加坡內政兼律政部長尚穆根，日前談及香港事態：社會秩序是最基本層面，任何政府都必須采取行動，以維持社會秩序。
8月7日，46個國家的代表在新加坡簽署《新加坡調解公約》。尚穆根是在簽約儀式上被《聯合早報》和香港《南華早報》的記者提問關于香港問題。
他是首位針對香港最近事態發表看法的新加坡政要。他坦言，不少新加坡人慶幸同樣的事情沒有在新加坡發生，因爲大多數新加坡人會擔心國家經濟受到影響。
尚穆根說，香港局勢涉及不同層面。第一個層面也是最基本層面，是社會秩序的問題。示威者沖進立法院、破壞國旗、在機場靜坐、甚至包圍警察總部，阻礙地鐵運行……“從政府角度來看，任何政府都必須采取行動，以維持社會秩序。”
當然從另一個層面，他表示，數以千計的香港民衆走上街頭，示威遊行長達數周，這意味著背後有深層的原因。除了恢複社會秩序，這些深層原因同樣需要解決。
他指，這些深層原因包括民衆對更美好生活的向往，以及住房訴求等等。他相信香港政府了解港人的訴求，並會尋找解決方案。“但如果示威幹擾持續下去，政府將無法找到任何解決方案。”
他還說，一些示威者似乎是從意識形態出發，希望看到政府的結構出現改變。意識形態的問題比起社會經濟問題更難解決，何況這些歧見看似已根深蒂固。
他強調：“我個人的看法——我不想代表新加坡政府發言，當我們看到這個現象時，不免爲香港感到擔憂。”“當人們的立場如此強硬，要解決問題並不容易。解決問題需要各方做出妥協。”
他也指出，香港需要中國的支持才能解決問題。解決方案必須符合香港和中國的利益。這一點非常重要。
他說，香港示威者把對中國的不滿，泄憤于象征國家主權的國徽和國旗。有的示威者甚至唱美國的國歌、舉美國的國旗。這些行爲都無助于緩解目前的局勢。
他也批評國際媒體在報道時采取偏頗的立場，甚至給各方貼標簽。比如所有示威者都是自由鬥士，警方則欺壓示威者、打壓民主，並過度使用武力。“他們以意識形態的角度看香港局勢，把警察說成是惡勢力”。
“我們必須認清一個事實，那就是香港是中國的一部分。”“有些示威者似乎認爲中國會允許香港采用截然不同的政治制度。這是他們一廂情願的想法。”
他說，“讓我們著眼事實，而不是意識形態。中國的制度遴選出最具實力、最能幹的人士加入政府。35年來，它協助超過5至6億人脫離貧困。曆史上沒有任何一個國家做到這點。沒有任何國家能夠在35年內做到。”
他反問，“這樣的成就能在其他任何制度下實現嗎？世上是否有另一個政治制度，能夠比現有的制度更好地造福中國人民？你能舉出一個例子嗎？”
“那麽，誰的制度比較好呢？”他說，“由此可見，意識形態固然重要，卻必須符合現實。”
他表示，新加坡人慶幸同樣的事沒有在新加坡發生。因爲新加坡並不像香港那樣，具備對應這種局勢的優勢。“香港有許多優勢，如果你要我以一句話來概括，那就是中國的支持。”
“香港的地理位置不變，它作爲中國的一部分沒有變，香港作爲中國前哨的寶貴地位和金融中心的地位，也沒有變。它不是中國唯一的金融中心，卻是重要的金融中心，與其他中國城市相比更具優勢。”
他表示相信，精明和認真的投資者會把眼光放遠，除非他們對中國的前景感到悲觀，否則不會貿然從香港撤資。
盡管部分輿論認爲，新加坡可從香港目前的動蕩中獲益，有數據顯示更多外資從香港流入本地。但尚穆根認爲，這樣的言論非常表面。他強調，唯有包括香港在內的整個區域都穩定，新加坡才會受益。
尚穆根是8月7日發表這番談話，新加坡律政部于昨天（8月11日）在其官網發布了談話英文原文及中文翻譯。有分析人士指，這可能是爲了避免國際媒體片面解讀。
點擊下方“閱讀原文”可查閱官網發布的英文原文。您對此有什麽看法，請寫留言告訴我們吧。
– End –
點擊閱讀原文可參與隨筆南洋論壇的相關討論。
