葉婷說:“我覺得表演潮劇蠻有意思的,尤其是演男生時,我變得很不一樣。我平時很內向,在台上反而讓我能夠收放自如。”
葉婷(17歲)小時候在馬來西亞的潮州會館接觸到潮劇,也曾經參與一小段演出。
她到新加坡念小學後,卻因爲課業繁重而沒有繼續排練。然而,葉婷偶爾還是會看潮劇演出,而母親也一直和她的潮劇導師保持聯系。
兩年前,導師邀請葉婷加入本地的南華潮劇社,再次參與演出。興趣使然,葉婷決定再嘗試在一部戲裏飾演小生的角色。
她說:“我覺得表演潮劇蠻有意思的,尤其是演男生的時候,我變得很不一樣。我平時很內向,在台上反而讓我能夠收放自如,表達自己平時沒有表達的東西。”
雖然從小就和父母常用潮語溝通,潮劇的對白卻是文言文,而不是白話文,所以發音是她最大挑戰之一。
來自潮州汕頭的南華潮劇社導師教她一字一句的咬字發音,她也經常去聽別人演過的戲,確保發音精准。
由于葉婷也缺乏舞蹈或武術背景,排練的時候就須加倍努力。她說:“潮劇很講究基本功,比如演武生的基本武術,或收水袖的技巧,排練時教練都會假設你已經學會這些了。”
葉婷在兩年的潮劇演藝活動中已演出四次。她于2017年底到中國汕頭演出《京口良緣》,也在2018年的潮州總會新年團拜和槟城喬治鎮藝術節重新表演此劇。
她現在是立化中學的高一學生,今年也在學校的新年慶祝會獨自上演《梁祝》裏的《憶十八相送》劇情。由于她這兩年要准備“A”水准會考,不會再學新劇,目前也只把潮劇當作一個興趣,不是職業的導向。
“雖然很多年輕人沒興趣觀看或表演潮劇,但是潮劇是個影響了很多人的一門藝術,身爲年輕的潮州人,我認爲我有責任把這文化傳承下去。”