Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

新加坡搞了38年的講華語運動卻用了錯別字 不走心成這樣也是沒誰了

2021 年 4 月 27 日 微信情报站

這年頭

再也不敢誇新加坡華文水平了

說出來你們可能不信

連本地最傳統的活動之一

舉辦了整整38年的“Speak Mandarin Campaign”(講華語運動 )

都特麽在推介會上出了一個大烏龍

簡直太不走心

事情是醬紫滴

 

7月10日講華語運動舉辦了熱熱鬧鬧的推介儀式

現場一片和諧

然而一切美好都在新聞稿出來之後戛然而止

因爲…

看出來了播

聽說“渎”寫

Ex me?

這特麽是多大的低級錯誤你造播

國內的小學生要是犯這種錯

罰抄100次那都算輕的!

你堂堂推華文官方活動

真的不是在搞欲擒故縱?

如果真的缺個校稿的華人

我們編輯部可以勻一個小妹給你咯

作爲一個讀書人

讓我們先好好分析一下這兩個字的差別

字體上看,唯一的差別不過是

一個言字旁,一個三點水

然而中國文化博大精深你懂的

小小的偏旁不同

字義就有著天壤之別

渎字有“輕慢,對人不恭敬”之意

常用詞如“亵渎”、“渎職”等均屬貶義詞

講華語運動是新加坡的華文傳統活動

于1979年由建國總理李光耀先生發起

至今已經走過了38年頭

旨在鼓勵華族新加坡人

在日常生活中多用華文華語

看看這標題、這口號喊得

“多用就可以”

嗯…除了讀著有點白話

別的沒毛病

這一發根本就是身體力行的告訴大衆

你們華文“用的少了”!

對于這次用字錯誤的大烏龍

講華語運動官方立即在臉書上做了回應和道歉

確實,音同字不同是華文裏很難攻克的一大挑戰

然而對于這一次的失誤

不少網友卻選擇不買賬

有嚴肅解釋+聲討,扼腕歎息的

有堅持用繁體字回複並且指出簡體字弊端的

當然了

更多的是給予“新加坡式”的諷刺與群嘲

作爲一個多語言、多文化的國家

新加坡一直爲自己的語言環境而驕傲

由于本地華人占比超過60%

因此華文成爲了英語之外

使用人數最多的語言

然而這個“最多”

卻慢慢隨著國家發展趨于了“老齡化”

一項2015年的調查顯示

新加坡年紀在25歲以下的青年

在家使用最頻繁的語言是英文

相信你身邊也一定有那麽幾個本地人

口頭禅就是“我華文增的狠不ok耶,Why not speak English lah”

各路吃貨們請繼續關注皇後的團購板塊~

本周重點關注的是

深受大家喜愛的快樂老家,錦裏自助火鍋,以及川苑川菜

由于逛到粉絲的熱情

皇後成功續簽團購

大家可以繼續團起來啦!

點擊購買錦裏火鍋團購券

點擊購買快樂老家火鍋團購券

點擊購買川苑川菜團購券

皇後團版持續進行中~

吃貨們跟著皇後團起來吧

點擊參團

【國色天湘團購】 >> 國色天香團購鏈接

【老屋味道團購】 >> 老屋味道團購鏈接

【禦品蒸海鮮團購】 >> 禦品蒸海鮮團購鏈接

【美蛙魚頭團購】>> 美蛙魚頭團購鏈接

【錦裏火鍋團購】>> 錦裏火鍋團購鏈接

【快樂老家團購】>> 快樂老家團購鏈接

【川苑團購】>> 川苑團購鏈接

 

最新最全的新加坡折扣及吃喝玩樂信息,

請關注皇後微信號 【bargainqueensg3】

或長按二維碼關注

 

相關文章:

  • 這年頭,誰還去新加坡,除非…
  • 新加坡“講華語運動”,推廣40年的利弊得失,值得我們好好反思
  • 新加坡“講華語運動”推廣40年,當中的利與弊,值得好好反思
  • 新加坡:慶祝“講華語運動”40周年,新加坡爲何再度重視華語?
  • 這年頭,不逛10大新加坡親子博物館!你都不好意思出來秀!
  • 新加坡十大最受旅客歡迎酒店
汽車

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2026 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們