網友 @敏華愛美麗給我們發來旅行照片，並隨筆寫下：在陌生的國度，漫無目的地行走，也許這才是旅行的意義，因爲未知，所以精彩。翡翠山就是一個無意中發現的好地方~
▲紅的花
▲綠的樹
▲流動的車
翡翠山其實是個小山坡，在熱鬧的烏節路旁，是迄今保存完好的海峽華人社區。這裏環境幽靜，娘惹建築風格的舊屋栉比鱗次，是鬧市的世外桃源。
▲清爽的藍窗框
▲海峽華人多有財力，駕寶馬
▲還有法拉利
紅色的燈籠、黑色的中國漢字，漫步于翡翠山路，仿佛穿越時光隧道，感受到昔日華人生活在此的點點滴滴，感受到時代進展的洪流。
▲屋檐下的紅燈籠，在綠瓦下搖曳
▲排屋前一片靜谧
猶如一幅水彩畫描繪出翡翠山紅頂青瓦、綠樹成蔭的居住環境，別有一番獨特清幽的情調。
▲名副其實豪宅
的確，說起海峽華人，峇峇娘惹的聚居地，很多人第一印象跳出來的，或許會是東海岸如切一帶。其實在市區繁華的烏節路附近，這個叫做Emerald Hill（翡翠山）的地方，盡管地段足夠高尚，仍然盡顯南洋熱帶風情。
別看翡翠山住宅區的地價，在新加坡是出了名的貴（關鍵是奇貨可居，你有錢也未必買得到），其實100多年前就是個大種植園，曆史上曾廣泛栽種豆蔻（對，就是現在常用來形容青春的“豆蔻年華”裏的那個）。
▲豆蔻，熱點常綠植物，即時香料也有藥用價值
當時種植豆蔻的地方可不少，並且多以山命名。單說烏節路附近吧，除了翡翠山，還有經禧山（Cairn Hill ）、淑女山（Lady Hill）、那森山（Nassim Hill），以及克雷摩山（Claymore Hill）……，現在都已是高尚住宅區，不但有矜貴的排屋洋房，還有林立的公寓和商場。
▲一些單位，或者外觀並不算顯眼，內部則別有洞天
至于烏節路以外的種植園，則有風情酒吧餐室林立的安祥山（Ann Siang Hill）、厄士金山（Ershine’s Hill）、華利山（Wallich Hill，現已不複存在，就在丹戎巴葛地鐵站附近）、達士敦山（Duxton Hill，家喻戶曉達士嶺組屋所在地）、克力山（Craig Hill）……，都是大家所熟知的市中心黃金地段。
▲知名天福宮，就在安祥山附近
說起來，第一個在翡翠山種植豆蔻的，是曾任英殖民地郵政局長的愛爾蘭人威廉卡佩芝（William Cuppage），他受家鄉翠綠草原的啓發，就把1837年租下的占地13.2公頃的一座山，命名爲“翡翠山”。
到1860年代中，豆蔻種植業因枯萎病而大受打擊，包括卡佩芝種植的1000余株豆蔻樹也深受其害。後來，也曾有人試圖在翡翠山上種植果樹，可惜也以失敗告終。
▲翡翠山寬敞的走道
進入20世紀後，翡翠山的大片樹林，就逐漸被住宅所取代了。1924年，先賢林文慶曾在山上，爲新加坡女子學校興建了一座新校園。後來因爲要擴建校園，也搬遷了。
▲曆史悠久的新加坡女子學校，現址在杜尼安路上
因爲翡翠山的住宅非常注重細節，完好保留了典型的土生華人建築風格，因此早在1989年，那裏就被列爲國家保留區了。保留區的老房子，可不是能隨便拆毀或改變建築風格的，想修葺，還得和周圍環境和諧融合，非常考功力，由此不難知道，爲什麽不少翡翠山的住宅，能夠獲得修複保留建築物的專項獎章了。
▲翡翠山，鬧市中的綠意彌漫高檔住宅區