本文授權轉載自北美留學生日報
公衆號ID: collegedaily
2018年,中國對外來工業廢品果斷說不
老外束手無策,國人拍手叫好
可是,不斷湧入中國的洋垃圾
真的只有廢塑料、廢布、廢紙而已麽?
去年年底,中國國家環保部發布一紙禁令——自2018年1月起,全面禁止進口包括廢塑料、廢紡織原料、未分類的廢紙等總計24類洋垃圾。
中國曾經是世界上最大的垃圾進口國,是西方世界的垃圾場。
(圖片來源:Washington Post)
1995年至2016年的20年間,中國年垃圾進口量翻了十倍;從2000年到2011年,中國從美國進口的垃圾交易額從7.4億美元指數增長至115.4億美元;自2012年以來,英國出口270萬噸廢塑料到中國;歐盟國家則有87%的塑料垃圾運送來華。
西方國家把垃圾一股腦打包送往中國和其他亞非國家,不僅僅是爲了節省回收、處理垃圾所需要的高昂的人財物力資源,更是爲了把環境汙染的傷害轉移至他國。
(圖片來源:greenpeace.org)
如今,中國不再當洋垃圾的接盤俠。一時間,老外束手無策,國人拍手叫好。
我們花了將近三十年,對外來工業廢品說不。然而,不斷湧入的洋垃圾,真的只有廢塑料、廢紙而已麽?
當中國的土壤和河流不再被漂洋過海的洋垃圾汙染,洋垃圾人,卻好像依然防不勝防。
(圖片來源:NPR)
1月16日,一段超燃的北京民警追捕外籍嫌疑犯的視頻紅遍網絡。
根據《法治進行時》報道,民警接到舉報,一名名叫大衛的外籍人員涉毒。偵查員驅車追捕大衛,並將大衛于所乘坐的出租車上抓獲。
被逮捕時,大衛先是一臉懵逼,然後馬上開始假裝聽不懂中文,企圖以語言障礙爲由蒙混過關。
萬萬沒想到的是,北京警察瞬間開挂,飚起了超純正英文:
“Police! Don’t move! ”
警察!別動!
“Do not resist! Hear me? ”
不要反抗!聽見沒?
這下,這位老外沒轍了,只能乖乖地”叫爺爺”(Yeah Yeah),說好好好。
(圖片來源:騰訊視頻)
經過民警問詢,大衛是位來華留學生。更諷刺的是,他來中國學的正是漢語!
起先,他向民警撒謊稱自己學習漢語僅有一年,但後來經查證實有四年。被事實啪啪打臉的老外羞愧難當,只能在一旁低著頭接受審問、聽民警用中文批評教育。
(圖片來源:騰訊視頻)
“說實話聽見沒有?”
“Obey the law in China!”
遵守中國法律!
據悉,嫌疑人大衛後被檢出使用可卡因,將在依法行政拘留後被遣送出境。
(圖片來源:騰訊視頻)
將這名違法亂紀的“洋垃圾人”繩之以法、打包回國的外事民警名叫胡辛,從警十二年,北京第二外國語學院碩士畢業,甚至還出過警務英語書——《用英語辦案》。咋的大衛,不服來辯啊?
胡辛告訴《法治進行時》,外籍犯罪嫌疑人以聽不懂中文爲由裝傻充愣、強行狡辯是常事。
胡辛(圖片來源:搜狐)
2017年6月,西安市公安局民警李岩起巡邏時發現外籍人士無照駕駛。把老外和他的同伴攔下來後,李岩起用中文詢問“你會不會說中文?”騎摩托的外國小哥思索片刻,然後回答“No”。
嗯嗯,聽不懂中文還能回答出民警問的問題?小哥,你當民警蜀黍的智商跟你一樣是負數嗎?
李岩起開始飙英文:“You must have a license first!”( 你得先有駕照!)
怎樣,驚不驚喜、意不意外?
兩名老外也逐漸放棄了無謂的掙紮,乖乖交代自己是西安市一所高校的留學生。因爲行爲違法,無證摩托車已經依法暫扣。
李岩起(圖片來源:搜狐)
對于屢見不鮮的“老外裝啞巴”現象,胡辛表示,辦案成功的第一步就是攻破語言關。一旦如此,外籍嫌疑人“立馬就蔫兒”。
各大媒體相繼報道胡辛“制服”大衛的視頻後,網友們紛紛熱烈回應:霸氣、中國警察棒棒哒、點幾個贊都不夠。
胡辛爲人民警察發聲:“在外國人面前,我們代表著中國,執行的是中國法律。我們的樣子,就是中國的樣子。”
胡辛(圖片來源:人民網)
民警蜀黍這麽給力,我們驕傲的同時,也需要反思的是,爲什麽有些來華老外覺得不會說中文就能蒙混過關?爲什麽有的洋人覺得在中國就算違法違規也能隨便輕易逃脫?
四年前的此時,紐約一名84歲的華裔老人因亂穿馬路被警察開罰單。老人不懂英語,沒有服從警察命令,後被暴力制服,頭部受傷、臉上出血,還因拒捕、妨礙治安遭到起訴。
被警察暴力制服的華裔老人(圖片來源:NY Post)
去年,同樣是1月末,美國弗吉尼亞州一名60歲的華裔老人在玩《精靈寶可夢Go》(Pokemon Go)遊戲的時候來到一棟大樓附近。由于語言不通,手無寸鐵的老人被保安以防衛爲由槍擊致死。
在美國,不會說英文的華裔慘遭這樣的對待,連辯解的機會都不給;在中國,我們給“不會說中文”的老外專門配了英文翻譯,這已經夠客氣的了,他們竟然還想耍無賴,你咋不上天呢?
一面來學中文、估計是想著來賺中國人的錢,一面擾亂治安、蔑視中國的法律法規,看來這些老外對于中國的感情,也真是“愛恨交織”。
不只是涉毒和無照駕駛案中這些來華的外國留學生,就連傳說中的外教,也時常是讓人匪夷所思的存在。暫且不說這些所謂外教有多少沒有足夠資質,就拿他們來中國的心態來講。
清華大學的美籍外教喬納森·萊文(Jonathan Levine)曾經在大名鼎鼎的《紐約時報》(The New York Times)發表過一篇名爲《一路向東吧,年輕人》(Go East, Young Man)的文章。
紐約時報文章(圖片來源:New York Times)
文章中,他述說著自己因爲不滿在美國的經濟和職業發展現狀,來到中國,在頂尖大學獲得了教職。
喬納森表達了對學生、對中餐、對中國人的喜愛,批判了中國的汙染、食品安全等問題,但文章最後的落點,放在”中國想要你“上面。
他說:
“So if you are reading this from some occupied encampment, a soul-crushing cubicle, your parents’ basement or anywhere else in America really, maybe you should consider paying me a visit.”
如果你看到這篇文章的時候,正在一個擁擠的臨時棚戶區,正在一間壓得人靈魂破碎的辦公室隔間,正在你爸媽的地下室,或者美國其他地方,那麽真的,也許你應該考慮來(中國)拜訪我。
看完這段文字,總覺得心裏很不是滋味。
雖說文章中對中國未來廣闊的前景展望毋容置疑,但這種“不管有沒有本事,只要是在美國混不下去就歡迎來中國找機會”的高高在上的論調,所映射的深入骨髓的“洋人至上”主義,讓人無語。
《夢想帝國》海報(圖片來源:IMDB)
曾經,有這樣一部電影:來自美國的大衛·博倫斯坦走遍中國五十多個城市,拍攝了紀錄片《夢想帝國》(Dream Empire)。博倫斯紀錄片的主人公們,是一群“白猴子”——那些只是長著一個白人臉,而沒有任何技能就來中國撈錢的人。
他們不少都在所謂的外國人租賃公司打工,各種被邀請去參加“白猴子表演”,扮成國際知名音樂家、美國領事館官員、外國專家、甚至運動員,活躍在中國各種大大小小的活動。
《夢想帝國》劇照(圖片來源:elephantroom.com)
過去的這些年,白猴子的主要活躍範圍從北京、上海逐漸轉向國際化程度相對低一些的成都、蘭州。再過不久,估計更要退居十八線城市。
他們用金發碧眼當象征符號,爲一個個中國城市化身“國際化都市”的憧憬制造著虛無缥缈的泡沫。
博倫斯說,他曾經在無數房地産商的開業典禮上“濫竽充數”,跟其他幾個白人一起演奏自己完全一竅不通的黑管,給典禮撐場面。
《夢想帝國》劇照(圖片來源:Miami Film Festival)
看著自己幫助的房地産商不斷用洋人面孔去競標、炒房、野蠻擴張,最後把城市變成空城、鬼城,博倫斯心裏其實有一種說不出來的愧疚。
然而,不是每一個白猴子都像博倫斯那樣”有覺悟”。他們中的許多人,仍是抱著撈金的念頭,炫耀著“來了中國女朋友挨個換”,坐擁著一串虛假頭銜帶來的虛榮,享受著在各種活動抛頭露面的三分鍾光鮮。
(圖片來源:中華網)
橫行霸道、自覺高人一等、特權加身的“洋垃圾人”,我們見得太多了。
因爲他們出現,我們憤憤不平,我們悲從中來,我們知道這是不對的,于是在網絡上口誅筆伐、激揚文字,哀我們不幸怒我們不爭。
每次看到這些人,我們悲憤。
然而最讓人悲憤的,也許並不是外國人的飛揚跋扈,並不是白猴子的爲所欲爲。
最讓人悲憤的,是當我們的民警學會了流利的英文,在逮捕犯人的時候用了他們的語言,逼得犯人無話可說,裝無可裝,而我們的網民,卻在網上一片叫好。
我們本不應該叫好!
我們應該叫好的,是英勇的警員身先士卒搗毀了販毒窩點;我們應該叫好的,是智慧的臥底臥薪嘗膽成功策反了多年的老枭;我們應該叫好的,是執法如山鐵面無私無論罪犯的身份背景。
警察應該說英語嗎?
就像視頻裏說的一樣,在中國就要遵守中國的法律。這群沖鋒陷陣的警察是國家的拳頭,是法律的鐵棒,他們不是端茶送水的服務生,要盡可能地滿足客戶的所有需求,用標准化的微笑問你是要不鏽鋼的手铐還是直流電的警棍。
他們不是服務業。
他們是執行力。
在中國執法,警察就應該說中文。他們應該硬氣一點,他們是國家的鐵腕。會說英文、法文、意大利文、拉丁文、火星文……對警察是一個加分項,然而,這並不是我們所應該要求和鼓勵的點。
警察們已經很辛苦了,每一頓飯的時候都得警惕著會不會有緊急的任務需要出動。
給他們點自己的時間吧,如果他們自己想學英語可以,但別把英語作爲他們必備的技能而侵占他們的個人時間。
假如你在美國時代廣場匆忙甩下一個黑色背包然後撒腿就跑,美國的警察一定二話不說把你撲倒,如果你運氣好可能會不吃槍子。他們甚至可能連英語都不會跟你說一句,直接一拳頭就招呼了上來。
這並不是一個公關問題,這只是一個執法問題。
當然,小編私以爲,警察學英語,可能是因爲他們別無選擇。
問題的症結,可能就在那些被他們“服務”的人身上。
中國人長期以來深入骨髓的對歪果仁的仰視,導致了警察不得不配合這種風氣。倘若警察二話不說就把犯人按趴下,看熱鬧的網友們會不會批判警方的不人道呢?會不會舉起正義與人權的大旗來脅迫警方呢?
事情沒有發生,小編不敢妄測,但卻足夠細思恐極。
但是從那些外國人在中國的便利中我們便能認知一二。
有一則笑話說旅客要退票某航空公司的機票,中文接線需要等30分鍾,他便急中生智,打了英文接線服務,第一時間就接通了,這位旅客第一句話就是“Do you speak Chinese”,客服小哥驚恐了兩秒之後,尴尬而不失禮貌地回應“你說中文吧”。
小編得知笑話之後試了一遍,幸運也不幸運地,得到了和笑話中一樣的回應。
也難怪會出現什麽都不會只搞懂了訂票系統的洋垃圾在中國做黃牛給中國人提供代訂票服務吧!
在中國旅行的歐洲背包客也福利多多。
比利時小情侶在窮遊時饑寒交迫跑到了警察局,善良的民警給他們提供了水和食物的補給,還額外贈送了中國特色的窮遊規劃服務。
而來自俄羅斯的窮遊夫婦則跑到了醫院的急診室中蹭睡!沒有經曆過此類事件的醫護人員一臉懵逼。而善良的醫院卻免費將其送到了酒店,並資助了住宿費。
(圖片來源:歐洲時報)
日本遊客丟了自行車,警方連夜找回。而小編只覺得這個圖片中握手的企圖分外的尴尬。
(圖片來源:鳳凰網)
這些外國巨嬰、洋垃圾到中國人貌似備受禮遇,醫院警局都給他們大開方便之門。
身爲這個國家的主人我們不得不疾呼:憑什麽!
我們曾經不由自主地給外國人這三個字渲染上了一種特殊的光環:
理所應當地要用他們的語言和他們交流,
理所應當地學習他們的文化和傳統,
理所應當地給他們提供便利,
理所應當地把他們的出現甚至都當成了新聞,
即使他們有的只是漂洋過海來中國的“洋垃圾人”。
我們氣憤他們的特權,卻又在背過身去之後用各種合理化地理由說服自己。其實說到頭來,
所有的對別人的要求都得從做自己開始,
所有的自信都需要用自尊作爲基礎。
我們需要自信一點,從擺正自己的姿態,心平氣和地看待外國人開始。
國之也強,在于步入他國之廳堂,不會被不公正地對待;國之也強,在于迎人入我國之廳堂,不會曲意逢迎。
這才是我們國家希望有的形象:我們的國家不是落魄者的天堂、更不是垃圾滋生細菌的溫床,我們的國家是所有真誠善意的人能得到匹配其勞動的待遇的地方。
ref:
http://www.oushinet.com/ouzhong/ouzhongnews/20170413/260240.html
http://news.ifeng.com/society/2/detail_2012_05/31/14931211_0.shtml
http://wap.china.com/act/toutiao/13000654/20170615/30743267.html
http://www.sohu.com/a/217670708_115676
https://v.qq.com/x/cover/nvqiydaisbom2wp/z0534uaob5n.html
https://www.qdaily.com/articles/38461.html
https://www.nbcnews.com/news/asian-america/60-year-old-grandfather-killed-security-guard-while-playing-pokemon-n715311
http://baishi.baidu.com/watch/03361029697322764814.html?&recFrom=site&list=1&&page=videoMultiNeed
推薦閱讀