“The point of no return is no longer over the horizon. It is in sight and hurtling toward us.”
“走上不歸路的時刻不再遙遠。它已在我們的視野之內,而且正向我們飛馳而來。”(美國《政治報》網站)
——聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯在新一屆聯合國氣候變化大會召開前夕警告,全球目前應對氣候變化的努力完全不夠。本屆氣候大會是全面實施巴黎氣候變化協定之前的最後一屆大會,須完成相關法規的制定,談判形勢緊迫。
“All these things are a threat to other industries. But they’re all good for Amazon. As powerful as it is, Amazon is set to be much more powerful.”
“所有這些事物對其他産業構成威脅。但它們都有益于亞馬遜。已然非常強大的亞馬遜將變得更加強大。”(美國《紐約時報》網站)
——美國巴爾的摩地區經濟學家阿尼爾班·巴蘇說,憑借人工智能、無人駕駛卡車、無人機和新支付系統等先進技術,亞馬遜做到了其他企業做不到的低價,但也變得異常