國慶群衆大會2019
南部發展
英語演講全文
隨著布拉尼碼頭遷出，布拉尼島將可與聖淘沙一同發展。布拉尼島上將興建新景點，如同聖淘沙的環球影城一般。聖淘沙的海灘將注入新活力，並擴建自然和曆史走道，保留島嶼特色。南部瀕水地區也會與周遭綠色空間銜接，從西海岸公園貫穿至東海岸公園，也可從鐵道走廊直達聖淘沙。
文接上頁
除了保護我們免受海平面上升的影響，我們也有長遠計劃來重塑和充分善用我國海岸線。其中一個計劃是南部瀕水地區，我在2013年國慶群衆大會上首次提及。自那時以來，我們已厘出更明確的構想。
讓我先勾勒整體願景。南部瀕水地區覆蓋我國南部海岸線30公裏，從濱海東花園一直延伸至巴西班讓。它的土地面積約2000公頃，是濱海灣的六倍，相當于兩個榜鵝。
南部瀕水地區涵蓋了新加坡港務集團位于丹戎巴葛、岌巴和布拉尼島的市區碼頭，以及巴西班讓集裝箱碼頭。到了2027年，市區碼頭將遷至大士，我們正在那裏興建新的港口。到2040年，巴西班讓集裝箱碼頭也會遷至大士港口，這將騰出優質地段供重新發展。這是一次機會，可將南部瀕水地區重塑爲集居住、工作與休閑于一處的新場所。
岌巴俱樂部現址可興建9000住宅單位
讓我先從“居住”部分談起。這（張圖顯示的）是岌巴俱樂部。它臨近兩個地鐵站和拉柏多自然保護區。其租約將在兩年後到期，因此將成爲南部瀕水地區最早開發的項目之一。這裏有足夠的土地來興建9000個住宅單位，打造擁有濱水步道、綠地及開放空間的組屋和私宅。這只是開始，因爲南部瀕水地區的其他地方也有空間和土地興建公共和私人住屋。南部瀕水地區的面積相當于兩個榜鵝那麽大，你可以感受其中的潛力。不妨把它想象成“濱海榜鵝”（Punggol by the Bay）！
接下來，讓我談談“工作”部分，即南部瀕水地區裏的商業地段。數家大企業已在拉柏多公園附近設有辦事處，如谷歌、思科和聯合利華。我們將在南部瀕水地區開辟更多辦公空間，類似于豐樹商業城，以帶來更多就業機會。人們可在住家附近工作，也能在公司附近居住，無論晝夜，爲該區注入生機和活力。
最後來到“休閑”，也就是好玩的部分。南部瀕水地區存在許多娛樂與休閑的可能。我們將從重新發展巴西班讓兩座舊發電站做起。它們曾在上世紀60年代用于供電，但很久以前已停止運作。我們可爲舊發電站尋找有創意的新用途，如同我們將怡豐城附近的聖占姆士發電廠化身爲夜間娛樂場所那樣。
其次，隨著布拉尼碼頭遷出，我們可將布拉尼島與聖淘沙一同發展。我們將在布拉尼島上興建新景點，如同聖淘沙有環球影城一般。我們也將爲聖淘沙的海灘注入新活力，並擴建它的自然和曆史走道，保留島嶼特色。
我們也會把南部瀕水地區與周遭所有綠色空間銜接，從西海岸公園貫穿至東海岸公園，也可從鐵道走廊直達聖淘沙。在中央區打造一顆嶄新的“綠色心髒”，將讓新加坡成爲更美好的花園城市。
撥地給職總建度假村
我已經接到了一個特別請求。當我們在內閣討論這些計劃時，（全國職工總會秘書長）黃志明舉起手說：“職總非常感謝政府興建了白沙樂怡度假村。在南部也興建一個度假村如何？”
我說，好，我們會這麽做。我們將爲工運撥出土地以興建度假村，有可能是在布拉尼島上。我們以此感謝工友爲國家做出的所有貢獻，因爲新加坡是屬于所有人的。
文轉下頁
李總理在國慶群衆大會演說時談到南部瀕水地區。這是個2000公頃的優越地段，面積是目前濱海灣的六倍。這意味著我們將有許多令人期待的機會，爲下來一個世紀重新構想、塑造和更新我們的城市！
——國家發展部長兼
財政部第二部長黃循財