法官說，兩名被告攻擊死者的頭部，導致死者喪命，他們其實可以被控誤殺。
一名法國籍男子撿起掉落地上的帽子扔回給主人，不料此舉卻被認爲是在嘲笑對方，結果被打到重傷喪命。
兩名被告丹尼爾（24歲）和拉汀（24歲）日前分別承認一項蓄意重傷他人罪，各被判坐牢五年和六下鞭刑。
丹尼爾也承認一項蓄意重傷另一名法國籍男子的控狀，被判坐牢三個月。他總共須坐牢五年又三個月和鞭打六下。
法官下判時指兩名被告惡意攻擊死者，必須受到嚴懲。
法官說，死者扔回帽子，他並不認爲具有挑釁意味，但兩名被告當時反應過激。
法官說，兩名被告攻擊死者的頭部，導致死者喪命，他們其實可以被控誤殺。
去年4月1日淩晨約3時，死者納瓦羅（34歲）和朋友戈達爾（29歲）在烏節路豪傑大廈一家酒廊喝酒。戈達爾也是法國人。
與此同時，丹尼爾、拉汀和兩名朋友在豪傑大廈另一家酒廊喝酒。
清晨5時30分，丹尼爾等人離開酒廊，他在樓下與一名朋友吵架。兩人爭吵不休，互相推撞。丹尼爾的帽子掉在地上，落在與朋友走下扶梯的死者腳下。
拉汀走去拾帽子，死者撿起來丟向他們。拉汀很生氣，認爲死者嘲笑他們，上前質問死者。
戈達爾向拉汀道歉後，與死者准備離開。拉汀硬要死者道歉，死者等人不理會繼續走。拉汀不罷休，跟著他們走出豪傑大廈。
這時，丹尼爾追了出來，大力推死者的頭部，接著飛腳踢死者腹部。丹尼爾不停揮拳打死者頭部，死者不支倒地。拉汀沖過來，與丹尼爾一起用腳踢死者臉部和頭部。
戈達爾見死者被打，上前援助。丹尼爾揮拳打他的臉部，打中他鼻子。丹尼爾的兩名朋友趕緊上前拉開他們，拉汀不肯罷休，飛腳踢死者臉部。丹尼爾等人過後離開現場。
根據醫藥報告，死者腦部積水浮腫，並且腦幹局部貧血，在加護病房接受治療，于5月16日逝世。
驗屍報告顯示，死者主要是因頭部重創而喪命。
兩名被告原本面對謀殺罪，後改控蓄意重傷他人控狀，本月初認罪。
主控官郭景峰副檢察司昨天說，這是一起毫無意義的暴力案件。兩名被告打人，行爲過分，其中一人還因此喪命。這些都是加重刑罰的因素。
主控官說，兩名被告當晚喝醉酒，像這類跟酒精相關的暴力事件有增加趨勢，法庭必須重罰被告以儆效尤。